WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Temel Çeviriler |
surface n | (outer side) | yüzey, satıh i. |
| The surface of the box was smooth and Tim couldn't see where it opened. |
surface n | figurative (appearance) | görünüş i. |
| To judge by the surface, you would think Helen didn't have a care in the world. |
surface n | (water: upper level) (su) | yüzey i. |
| | yüz i. |
| The little girl sent the stone skimming along the river's surface. |
surface n | (land: upper level) | üst i. |
| | yüzey i. |
| Some truly amazing people have walked the surface of this planet. |
surface⇒ vi | (come to the surface) | yüzeye çıkmak geçişsiz f. |
| | suyun üstüne çıkmak geçişsiz f. |
| The ball disappeared into the lake, then surfaced a few moments later. |
surface vi | figurative (emerge) | ortaya çıkmak, meydana çıkmak geçişsiz f. |
| (mecazlı) | su yüzüne çıkmak, gün ışığına çıkmak geçişsiz f. |
| Ned thought he had fixed all the problems with the program, but new ones kept surfacing. |
Ek Çeviriler |
surface adj | (outer) | dış s. |
| | dışsal s. |
| The surface appearance of this product is very attractive. |
surface adj | figurative (superficial, apparent) | yüzeysel s. |
| | görünürdeki s. |
| | görünüşte s. |
| Surface appearances would lead you to believe Tom and Barbara's marriage is very happy, but they argue all the time behind closed doors. |
surface vi | figurative, informal (get out of bed) | yataktan kalkmak geçişsiz f. |
| It's midday and Eugene hasn't surfaced yet. |
surface [sth]⇒ vtr | (cover, coat) | kaplamak geçişli f. |
| (cila, vb.) | sürmek geçişli f. |
| | perdahlamak geçişli f. |
| Melanie got out some varnish, ready to surface the old table. |
surface [sth] with [sth] vtr + prep | (cover, coat with [sth]) | kaplamak geçişli f. |
| Oliver surfaced the bookcase with a glossy finish. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: