Temel Çeviriler |
slump⇒ vi | (sit in ungainly way) | omuzlarını düşürerek oturmak geçişsiz f. |
| Stop slumping! Sit up straight. |
slump on [sth] vi + prep | (sit in ungainly way) | -e yığılmak geçişsiz f. |
| My boyfriend likes to slump on the sofa watching TV all evening. |
slump onto [sth], slump into [sth] vi + prep | (flop down) | üstüne çökmek geçişsiz f. |
| She slumped into the armchair and sighed heavily. |
slump vi | (shoulders, etc.: lean forward) | omuzları düşmek f. |
| Tara's shoulders slumped as she fell asleep in her armchair. |
slump vi | figurative (price, value: decrease) (mecazlı) | (fiyat, vb.) aniden düşmek geçişsiz f. |
| Share prices in the company slumped when they announced a fall in profits. |
slump vi | (team, business, etc.: decline) | inişe geçmek geçişsiz f. |
| | gerilemek geçişsiz f. |
| Aaron's pet-sitting business slumps during the winter. |
slump n | figurative (price, value: decrease) (mecazlı) | (fiyat, vb.) düşüş, düşme i. |
| There has been a recent slump in house prices. |
slump n | figurative (economy: low productivity) (mecazlı) | (iş, piyasa, vb.) durgunluk i. |
| (mecazlı) | iktisadi bunalım, ekonomik kriz i. |
| There was a slump in the building trade after the financial crash. |
slump n | figurative ([sb]: unproductive period) | durgunluk i. |
| Rachel has experienced a slump in her workload since her main client went bankrupt. |