saved

From the verb save: (⇒ conjugate)
saved is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Bu sayfada: saved, save

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
saved adj	(put aside: money) (para)	birikmiş s.
		biriktirilmiş .
	Michelle is hoping to spend the saved money on a new car.
saved adj	(computer file: copied) (bilgisayar)	kaydedilmiş s.
	Make sure your computer can access the saved file.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
save [sth]⇒ vtr	(rescue)	kurtarmak geçişli f.
	The search party saved ten people.
save [sth] vtr	(put aside: money)	(para) biriktirmek geçişli f.
	Ian is trying to save money for a new car.
	Yeni bir araba almak için para biriktirmeye çalışıyor.
save [sth] vtr	(keep, hold)	-e saklamak geçişli f.
	Rachel wants to save the best for last.
	En iyisini en sona saklamak istiyor.
	Zor durumlarda kullanmak üzere elinde bulundurduğu malları da satıldı.
save [sth] vtr	(computer file: copy) (bilgisayar dosyası, vb.)	kaydetmek geçişli f.
	I always save my work before I log off from the computer.
save [sth] vtr	(time, effort, etc.: reduce)	zamandan tasarruf etmek f.
	Our new process saves time.
	Bu yeni işlem zamandan tasarruf etmemizi sağlayacak.
save, save for prep	dated or formal (except)	dışında, haricinde z.
		hariç edat
	Everyone came home for Christmas, save my sister who lives in Paris.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
save n	(soccer: preventing goal) (futbol)	kurtarış i.
	If it weren't for the goalie's save, the game would have ended in a tie.
save n	(baseball: preserving lead)	kurtarış i.
	The relief pitcher threw three scoreless innings for his tenth save of the season.
save n	(computer; preserving data)	kaydetme i.
	The screen froze, and I lost everything I'd done since the last save.
save [sth] vtr	(money: gain) (para)	tasarruf ettirmek geçişli f.
	Buying this week will save you fifty dollars.
save [sb] [sth]⇒ vtr	(remove need) (işten, vb.)	kurtarmak geçişli f.
	(zaman)	kazandırmak geçişli f.
	A dishwasher will save you a lot of work.
save [sth]⇒ vtr	(strength: conserve)	korumak, muhafaza etmek geçişli f.
	The runner saved her strength until the end of the race.
save [sth] vtr	informal (do not waste)	saklamak geçişli f.
		harcamamak geçişli f.
	Save your breath!
save [sb]⇒ vtr	(convert to Christianity)	Hristiyanlığı kabul ettirmek, Hristiyanlığa geçirmek geçişli f.
	The missionaries came to save the villagers.
save [sth]⇒ vtr	(sports: win) (maç, vb.)	kazandırmak geçişli f.
	He saved the game with his goal.
save [sth] vtr	(sports: prevent scoring) (spor)	kurtarmak f.
		önlemek f.
	The striker took a shot on goal but the keeper saved the ball.

Deyimsel fiiller save \| ~~saved~~
İngilizce		Türkçe
save up vi phrasal	informal (put money aside) (para)	biriktirmek f.
		bir kenara koymak f.
	Jane and I are saving up to get married.
save up for [sth] vi phrasal + prep	(put money aside for) (bir şey için)	para biriktirmek f.
	I am trying to save up for a new car.
save [sth] up, save up [sth] vtr phrasal sep	informal (accumulate [sth])	biriktirmek f.
		yığmak f.
	Have you been saving all that work up for me?

Bileşik Şekiller: save \| ~~saved~~
İngilizce		Türkçe
save face v expr	(avoid humiliation) (bir şeyi)	rezil olmamak için yapmak f.
	The waiter mistakenly handed the bill to Steve, who paid it to save face.
save [sb] from [sth] v expr	(rescue [sb] from [sth])	-den kurtarmak geçişli f.
	The lifeguard saved the boy from drowning.
save money vtr + n	(economize, make savings)	tasarruf etmek f.
		para biriktirmek f.
	Budgeting, among other methods, is an effective way to save money.
save the day v expr	figurative (solve a problem for [sb])	vaziyeti kurtarmak f.
	Tim saved the day by lending us his car when ours was being repaired.
save time, save [sb] time v expr	(use less time)	zamandan tasarruf etmek f.
		zaman kazandırmak f.
	Cooking and freezing food for the week ahead saves time in the kitchen on weekday evenings.
save your breath interj	(don't bother saying anything)	çeneni yorma ünl.
	Unless you're here to apologize to me, save your breath! Oh save your breath, I don't want to hear your excuses.
save your breath interj	(discussing it is useless)	boşa nefes tüketme ünl.
	Save your breath – he's already made his mind up.
save yourself vtr + refl	(wait to lose virginity) (evliliğe kadar)	bekaretini korumak geçişli f.
	Alice is saving herself for the right man.
to save time expr	(for brevity's sake)	zamandan kazanmak, zamandan tasarruf etmek f.
	To save time, I will quickly summarize the main points rather than go into detail.

'saved' bu girdilerde da bulundu:

İngilizce tanımda:

saved' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamlar

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.