WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Temel Çeviriler |
rule n | (law: regulation) | tüzük, yönetmelik, hüküm, kanun i. |
| | kural, kaide i. |
| There is a rule against playing music here. |
| Burada müzik çalmayı yasaklayan bir hüküm bulunmaktadır. |
| Burada müzik çalmak kurallara aykırıdır. |
rule n | uncountable (law: judicial ruling) | mahkeme emri i. |
| | karar i. |
| | yasal hüküm i. |
| By court rule, the government must release the information. |
rule n | uncountable (law: government, control) (hükümet) | idare, yönetim i. |
| Government rule must be fair. |
rule n | (mathematical law) (matematik) | kural i. |
| There is a rule that governs negative numbers. |
rule [sth]⇒ vtr | (govern, as a sovereign) | hükmetmek geçişli f. |
| Catherine ruled Russia. |
| Catherine, Rusya'ya hükmediyordu. |
rule [sth] vtr | (maintain discipline over) | yönetmek, idare etmek geçişli f. |
| The king ruled the provinces with an iron fist. |
| Kral, eyaletleri demir yumrukla yönetiyordu. |
rule⇒ vi | (make a decree) | hüküm vermek, karara varmak geçişsiz f. |
| The court is about to rule. |
| Mahkeme karara varmak üzere. |
Ek Çeviriler |
rule n | (ruler) | cetvel i. |
| Geometry students must have rules so that they can take measurements. |
rule n | (thin line on paper) (kağıt üzerindeki) | ince çizgi i. |
| Duane picked a paper with a very fine rule. |
rule vi | (govern, as a sovereign) | yönetmek geçişli f. |
| | hükmetmek geçişli f. |
| | hüküm sürmek f. |
| Presidents need a mandate to rule. |
rule vi | figurative, informal (be the best) | en iyisi olmak f. |
| Ms Hayes rules! She is the best math teacher ever. |
rule [sb]⇒ vtr | (control, influence) | etkilemek geçişli f. |
| | yönlendirmek geçişli f. |
| | denetlemek, kontrol etmek geçişli f. |
| The manager ruled his employees' behaviour. |
rule [sth], rule that⇒ vtr | (decree) | emretmek geçişli f. |
| The queen ruled that everyone must bow to her. |
rule [sth]⇒ vtr | (make a line on paper) | çizgi çekmek, çizgi çizmek f. |
| You can use a ruler to help you rule lines on a piece of paper. |
rule [sth] vtr | (print guiding lines on paper) | çizgi çekmek f. |
| The printer ruled the paper. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Deyimsel fiiller
|
rule [sth] out, rule out [sth] vtr phrasal sep | (eliminate, exclude) | elemek f. |
| | hariç bırakmak f. |
| | çıkarmak f. |
| The police ruled out the obvious suspect because he had an alibi for the time of the murder. |
| Police have ruled out robbery as a motive for the attack. |
rule [sth] out, rule out [sth] vtr phrasal sep | (make impossible) | imkan vermemek f. |
| It hadn't yet snowed, so skiing was ruled out. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: