root

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
roots npl	(plant: part in the soil) (bitki)	kökler çoğ. i.
	It's important for plants to have strong roots.
root n	figurative (origin, source)	kaynak i.
		menşe i.
	The root of the problem is that Lauren simply can't see Tina's point of view.
root n	(tooth: part in the gum)	diş kökü i.
	Healthy roots are important for strong teeth.
root n	(word: base form)	kelime kökü i.
	A root is the base from which other words are formed.
roots npl	figurative (origin, lineage)	soy, nesil i.
	Adam's red hair suggests he has Celtic roots.
roots npl	figurative (ancestral place of origin)	köken, menşe i.
	The family have their roots in Devon.
roots npl	(hair close to scalp)	saç kökleri çoğ. i.
	My roots are growing back; I need to dye my hair again.
root n	(of tooth, nail, hair) (saç, tırnak, diş)	kök i.
	Emily plucked her eyebrows, taking care to pull the hairs out by the root.
root n	(root of a number)	(sayı, rakam) kök i.
	Two is the root of four.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
root, root note n	(music: fundamental note) (müzik)	temel nota i.
	C is the root of a C major chord.
root n as adj	(original) (sebep, neden)	ana s.
		temel s.
	The root reason for Rachel's unhappiness is her own unwillingness to change her situation.
root⇒ vi	(plant)	kök salmak, kök tutmak, köklenmek geçişsiz f.
	I planted the rose bush in the garden last week and it seems to have rooted well.
root vi	(animal: search ground with nose) (hayvan)	burnuyla toprağı eşelemek f.
	The hungry sow rooted in the dirt.
root vi	vulgar, informal, AU (have sex) (argo, kaba)	sikişmek f.
root [sb]⇒ vtr	vulgar, informal, AU (have sex with) (argo, kaba)	düzmek f.
root [sth] in [sth] vtr + prep	figurative, usually passive (originate, base) (bir şeyin)	temeli/kökeni olmak f.
	(mecazlı)	temelinde yatmak f.
	Jung rooted his ideas in the theories of Plato.
	Petra's fear of flying is rooted in a traumatic childhood experience.

Deyimsel fiiller
İngilizce		Türkçe
root around vi phrasal	(rummage)	her yeri aramak f.
	I'll root around and see if I can find that old photo album.
root around in [sth] vi phrasal + prep	(rummage in [sth])	altını üstüne getirmek f.
	He spent hours rooting around in the shed just to find a flowerpot.
root around for [sth] vi phrasal + prep	(rummage, search)	didik didik aramak f.
	Ella unzipped her handbag and rooted around for her keys.
root for [sb/sth] vtr phrasal insep	informal (support, cheer on)	desteklemek f.
		destek çıkmak f.
		tarafında olmak f.
	He always rooted for the underdog.
root [sth] out vtr phrasal sep	(find and eliminate)	kökünü kazımak f.
		kökünden sökmek f.
	It's almost impossible to root out the causes of poverty.
root [sth/sb] out vtr phrasal sep	(hunt down)	peşine düşmek f.
	The Prime Minister was determined to root out the terrorists and bring them to justice.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
licorice (US), licorice root (US), liquorice (UK), liquorice root (UK) n	(root used to flavor confection)	meyan kökü i.
	Despite their similar smells, licorice and anise are not related.
root beer n	US (carbonated soft drink) (alkolsüz gazlı içecek)	kök birası i.
	I quite like root beer even though it tastes a bit like soap.
root canal n	(tooth: nerve cavity) (diş)	kök kanalı i.
	An infected root canal can be very painful.
root canal n	informal (dental treatment) (dişçilik)	kanal tedavisi i.
	It took the dentist four hours to do a root canal on my molar.
root cause n	(origin)	ana neden i.
		temel sebep i.
		kaynak i.
	The root cause of most of the world's problems is overpopulation.
root vegetable n	(edible starchy tuber)	kök sebze i.
	Roasted root vegetables like rutabaga, turnips, carrots, and parsnips make a tasty side dish.
square root n	(mathematics) (matematik)	kare kök i.
	The square root of 64 is 8.
take root v expr	(plant) (bitki)	kök salmak f.
		köklenmek f.
	Plants struggle to take root in this stony soil.
take root v expr	figurative (idea: become established)	kök salmak f.
		kökleşmek, köklenmek, kök bağlamak f.
	Suspicions about her husband took root in her mind.

'root' bu girdilerde da bulundu:

İngilizce tanımda:

Eşdizimler: [look into, investigate, discover] the root cause, the root [node, directory, folder], enter your root password, daha fazlası...

root' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamlar

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.