Temel Çeviriler |
lie n | ([sth] not true) | yalan, palavra i. |
| The lie got him in trouble when his boss found out the truth. |
| Yalanı ortaya çıkınca patronu ile başı derde girdi. |
lie⇒ vi | (not tell the truth) | yalan söylemek f. |
| | yalan uydurmak, yalan atmak f. |
Not: conjugation: lie - lied - lied |
| She lied to her parents about where she was on Friday night. |
| Cuma gecesi nerede olduğuna dair anne ve babasına yalan söyledi. |
lie vi | (recline) | yatmak, uzanmak geçişsiz f. |
Not: conjugation: lie - lay - lain |
| If I lie on the sofa, I'll fall asleep. |
lie vi | ([sth]: be spread out) | dağılmak geçişsiz f. |
| | yayılmak geçişsiz f. |
| Toys were lying all over the bedroom floor. |
lie vi | (item: be, stay) | olmak geçişsiz f. |
| | kalmak geçişsiz f. |
| | durmak geçişsiz f. |
Not: conjugation: lie - lay - lain |
| His book lay on the table unread. |
lie vi | (be buried) | gömülü olmak, yatmak geçişsiz f. |
Not: conjugation: lie - lay - lain |
| Her body lies in that cemetery. |
lie vi | (be situated) | bulunmak geçişsiz f. |
Not: conjugation: lie - lay - lain |
| The house lies in the valley. |
lie vi | (be found) (gerçeğe, vb.) | dayanmak geçişsiz f. |
| | -de bulunmak geçişsiz f. |
Not: conjugation: lie - lay - lain |
| The student's lack of focus is where the problem lies. |
lie in [sth] vi + prep | (be due to) (mecazlı) | altında yatmak f. |
| (bir şeyin) | sebebi olmak, nedeni olmak f. |
| The problem lies in the fact that he doesn't know how to work with people. |
lie with [sb/sth] vi + prep | (be attributable to) (sorumluluk, vb.) | -e ait olmak f. |
| The responsibility for the decision lies with the manager. |
Deyimsel fiiller lie | lying |
lie ahead vi phrasal | figurative ([sth]: be going to happen) | kendisini beklemek f. |
| No matter our plans, we never really know what lies ahead. |
lie around vi phrasal | ([sb]: lounge idly) | tembel tembel oturmak geçişsiz f. |
| | aylaklık etmek geçişsiz f. |
| You said you would mow the lawn, but all you've done today is lie around the house. |
| The teenager chose to lie around for most of the day. |
lie around vi phrasal | informal ([sth]: remain unused) | kullanılmadan durmak geçişsiz f. |
| | bir köşeye atılmış olmak geçişsiz f. |
| We have many old books that just lie around the attic waiting to be read. |
lie in, sleep in vi phrasal | UK, informal (stay in bed late) | geç saatlere kadar yatmak f. |
| I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening. |
| The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings. |
lie with [sb/sth] vi phrasal | archaic (have sex with) (birisiyle) | yatmak f. |
| | sevişmek, seks yapmak f. |
| The man was discovered lying with a woman who was married to another. |
sleep in vi phrasal | (get up late) | geç saate kadar uyumak, geç kalkmak f. |
| It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in. |