fired



From the verb fire: (⇒ conjugate)
fired is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Bu sayfada: fired, fire

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
fired adj (pottery: heated in a kiln) (çömlek)fırınlanmış s.
 Fired pottery is more durable than unfired.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
fire n (combustion)ateş, alev i.
 Fire produces heat and light.
fire n (in a building)yangın i.
 There was a fire in an old warehouse nearby.
 Yakınlardaki eski depoda yangın çıktı.
fire n (for cooking, camping)ateş i.
 They hung a kettle over the fire.
 Çaydanlığı ateşe koydu.
fire [sth] vtr (gun: shoot) (silah, vb.)ateşlemek f.
  ateş etmek f.
 They fired their guns.
 Silahlarını ateşlediler.
 Hırsız tabancasıyla ateş etti.
fire [sb] vtr (dismiss [sb] from a job)işten atmak, işten kovmak, işten çıkarmak f.
 The boss fired Eugene for being late each morning.
 Maria was fired from her job last week.
fire vi (shoot a weapon) (silah)ateşlemek, ateş etmek f.
 Aim your weapon, then fire.
fire at [sth/sb] vi + prep (shoot a weapon at) (birisine, bir şeye)ateş etmek f.
 The soldiers were firing at the enemy.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
fire adj slang (amazing, excellent) (argo)bomba gibi s.
  harika, muhteşem s.
  süper s.
 You look fire today, hon!
fire n figurative (gem brilliance) (mecazlı)parlaklık, parıltı i.
 Diamonds must be cut to show their fire.
fire n figurative (ardour) (mecazlı)şevk i.
  ateş i.
 She was full of fire and energy.
fire n figurative (arduous trial) (mecazlı)zorlu tecrübe, güç deneyim i.
 He went through fire to try to find her again.
fire n (guns, firearms: shooting)silah ateşi i.
 He could hear the fire of guns nearby.
fire vi (burn)yanmak geçişsiz f.
 The kindling began to fire.
fire vi very dated, poetic, figurative (glow)parlamak geçişsiz f.
 Dawn fired in the east.
fire vi figurative (become passionate) (mecazlı)hırslanmak geçişsiz f.
 He fired and fumed at the news.
fire vi (have ignition in a cylinder) (motor, vb.)çalışmak geçişsiz f.
 Eventually, the engine fired and they drove home.
fire vi (neuron activity) (beyin hücreleri)çalışmak geçişsiz f.
 The neurologist ordered several tests to determine whether the patient's neurons were firing properly.
fire [sth] vtr (set alight)yakmak, tutuşturmak geçişli f.
 They fired the big pile of rubbish they had collected.
fire [sth] vtr (supply fuel)yakıt koymak f.
  çalıştırmak geçişli f.
 You should fire the boiler with anthracite coal.
fire [sth] vtr (ignite) (motor, vb.)çalıştırmak geçişli f.
 Go ahead and fire the engine.
fire [sth] vtr (kiln) (çömlek, vb.)pişirmek geçişli f.
  fırınlamak geçişli f.
 The potter fires her stoneware in a kiln.
fire [sth] vtr figurative (emotions: inflame) (duyguları)alevlendirmek geçişli f.
  canlandırmak geçişli f.
  tahrik etmek geçişli f.
 Her kiss fired his passion even more.
fire [sth] vtr figurative (inspire) (mecazlı)esinlemek, ilham vermek f.
 The sight fired her imagination.
fire [sth] vtr figurative (throw) (mecazlı)fırlatmak geçişli f.
  atmak geçişli f.
 He fired a ball through the open window.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Deyimsel fiiller
fire | fired
İngilizceTürkçe
fire away vi phrasal informal, figurative (begin asking questions) (soru sormaya, konuşmaya, vb.)başlamak f.
 "Professor, could we ask you a few questions?" "Of course. Fire away!"
fire away vi phrasal informal (begin shooting) (silah)ateşlemek f.
  ateş etmek f.
 When you have a clear shot at the deer, fire away.
fire [sth] off vtr phrasal sep (shot) (silah)ateşlemek, ateş etmek f.
 The gunman fired off three shots before the police captured him.
fire [sth] off vtr phrasal sep figurative, informal (letter, e-mail: write and send quickly) (mecazlı)mesaj atmak f.
 Tom fired off an e-mail to the sales manager.
fire [sth] off vtr phrasal sep figurative, informal (rapid questions)soru yağmuruna tutmak f.
 You fired off ten questions but didn't listen to the answers.
fire up [sth],
fire [sth] up
vtr phrasal sep
(start ignition of) (motor)çalıştırmak f.
 I pressed the starter button, fired up the engine, and took off into a cloudless blue sky.
fire up [sb],
fire [sb] up
vtr phrasal sep
figurative (excite, enthuse)heyecanlandırmak f.
  gayrete getirmek f.
  coşturmak f.
 The inspirational speech fired up the audience.
fire up [sth],
fire [sth] up
vtr phrasal sep
figurative (stimulate)coşturmak f.
  (gayri resmi)gaza getirmek f.
 A walk through the forest on a chill day fires up my senses.
fire up [sth],
fire [sth] up
vtr phrasal sep
figurative (start: computer system, etc.)başlatmak geçişli f.
  çalıştırmak geçişli f.
 Lucie fired up her computer and clicked on the email icon.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Bileşik Şekiller:
fired | fire
İngilizceTürkçe
fired up adj figurative, informal (enthusiastic, excited)coşkulu s.
  hevesli s.
  heyecanlı s.
 Stuart gave his team a pep-talk, and they came out of it all fired up.
fired up about [sth],
fired up for [sth]
adj + prep
figurative, informal (enthusiastic about [sth](bir şey için)coşkulu s.
  hevesli s.
  heyecanlı s.
 After an hour's practice on the tennis court, Isabel felt fired up for the tournament.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'fired' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
Eşdizimler: along with other fired [workers, employees], the [team's, company's] fired manager, the fired [general manager, head coach], [John Smith], daha fazlası...

fired' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"fired" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!