WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Temel Çeviriler |
cozy (US), cosy (UK) adj | (place: comfortable) | rahat, konforlu s. |
| A cold wind was blowing, but the house was warm and cozy inside. |
cozy (US), cosy (UK) adj | (warm, comfortable) | rahat s. |
| | sıcacık s. |
| | konforlu s. |
| The little boy was cozy in his warm coat. |
cozy (US), cosy (UK) adj | (friendly, intimate) | samimi s. |
| My old friend and I had time for a cozy chat. |
cozy (US), cosy (UK) adj | informal (beneficial but dishonest) | hileli s. |
| The journalist had a cosy arrangement with her local police force. |
cozy (US), cosy (UK) n | (cover) (telefon, vb.) | kılıf i. |
| | örtü i. |
| I'm going to knit a cozy for my phone. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Deyimsel fiiller
|
cozy up (US), cosy up (UK) vi phrasal | informal (get comfortable) (kanepeye, koltuğa, vb.) | yerleşmek f. |
| They cosied up on the sofa to watch a movie. |
cozy up with [sb] (US), cosy up with [sb] (UK) vtr phrasal insep | informal (snuggle) | sokulmak f. |
| | sarılmak f. |
| Maddie likes to cozy up on the couch with her boyfriend. |
cozy up to [sb] (US), cosy up to [sb] (UK) vtr phrasal insep | figurative, informal (ingratiate yourself) (birisine) | yaranmaya çalışmak f. |
| He's trying to get a promotion and has been cosying up to the boss. |
cozy up (US), cosy up (UK) vi phrasal | figurative, informal (get intimate) | sıkı fıkı olmak f. |
| | yakınlaşmak f. |
| It looks like Mike and Susan have really been cosying up lately! |