WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| with prep | (accompanying) | med prep |
| | She went with him to see a film. |
| | Hon gick med honom för att se filmen. |
| with prep | (having) | med prep |
| | Mine is the car with the red stripe. |
| | Min bil är den med den röda randen. |
| with prep | (wearing, carrying) | med prep |
| | He's the one with the dark blue shirt. |
| | Han är den med den mörkblå skjortan. |
| with prep | (by means of) | med prep |
| | | med hjälp av uttr |
| | He ate with a fork. With this software you can track all your business contacts in one place. |
| | Han åt med (or: med hjälp av) en gaffel. |
| with prep | (use of material) | med prep |
| | Fill those buckets with dirt. |
| | Fyll de där hinkarna med jord. |
| with prep | (employed by) | med prep |
| | | av prep |
| | John is with IBM, where he is a marketing director. |
| | John är med IBM, där han är en marknadschef. |
| with prep | (according to) | med prep |
| | | på prep |
| | | av prep |
| | The temperature varies with wind speed and direction. |
| | Temperaturen varierar med vindens hastighet och riktning. |
| Ytterligare översättningar |
| with prep | (in the care of) | med prep |
| | | hos prep |
| | The child is with his uncle while his parents are on holiday. |
| with prep | (manner, attitude) | med prep |
| | He acts firmly, with apparent authority. |
| with prep | (in spite of) | med prep |
| | | trots prep |
| | With all her troubles, she remains optimistic. |
| with prep | (responsibility) | med prep |
| | | hos prep |
| | We left all those matters with the hotel staff. |
| with prep | (affected by) | med prep |
| | She's off sick with a bad cold. |
| with prep | (showing cause) | med prep |
| | | av prep |
| | The children are giddy with excitement |
| with prep | (using professionally) | med prep |
| | | hos prep |
| | We've been with Citibank for years. |
| with prep | (in the same way) | med prep |
| | | i prep |
| | Cut the boards with the grain. |
| with prep | (in association) | med prep |
| | She worked with communities to improve local services. |