WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| warranted adj | (justified) | rättfärdigad adj |
| | | legitim adj |
| | Do you really think that your worry is warranted in this case? |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| warrant n | (court order) (rätt att företräda annan) | fullmakt s |
| | (rätt att häkta någon) | häktningsorder s |
| | (juridisk befallning) | order s |
| | (juridiskt beslut) | utslag s |
| | The judge issued a warrant for the suspect's arrest. |
| warrant [sth]⇒ vtr | (justify, give reason) | berättiga, rättfärdiga vtr |
| | | urskulda vtr |
| | The evidence that the employee had been stealing warranted her immediate dismissal. |
| Ytterligare översättningar |
| warrant [sth] vtr | (promise, warranty) (allmänt) | försäkra vtr |
| | | garantera vtr |
| | | intyga vtr |
| | The seller warranted the item would last at least ten years. |
| warrant [sth] vtr | dated (declare certainty) (familjärt) | slå vad om vbal uttr |
| | | garantera vtr |
| | It's Friday afternoon and I see Adam's left early again; I'll warrant he's in the pub. |