WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
warmup,
warm-up n | (sport, dancing: preparatory exercises) | uppvärming s |
| | The runners were doing lunges as a warmup before the race. |
warmup,
warm-up n | (music, singing: preparatory exercise) | uppvärmning s |
| | (specifik) | röstuppvärmning s |
| | The singer's warmup consists of several scales and arpeggios. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| warm up vi phrasal | (get warmer) | värma sig vitr + pron |
| Anmärkning: A hyphen is used when the term is or modifies a noun. |
| | Let's go inside and warm up; we've been out here too long. |
| warm up vi phrasal | (do preparatory exercise) | värma upp vitr partikel skilj |
| | Let's warm up a little before we start running. |
| warm [sth/sb] up vtr phrasal sep | (make warmer) | värma upp ngt/ngn vtr partikel oskj |
| | I lit a fire to warm up the house. |
warm [sth] up,
warm up [sth] vtr phrasal sep | (heat, reheat) | värma upp ngt, värma på ngt vtr partikel oskj |
| | Sally warmed up a piece of pie for dessert. |
| warm [sb] up vtr phrasal sep | figurative (audience: prepare for main act) | värma upp ngt vtr partikel oskj |
| | The comic warmed up the audience with jokes and silly pranks. |
| warm-up n | (preparatory exercise) | uppvärmning s |
| | The ballerina did some warm-ups before beginning her routine. |
| Ytterligare översättningar |
warm up to [sth] (US),
warm to [sth] (UK) vtr phrasal insep | (become more in favor of [sth]) | vänja sig vid ngt vbal uttr |
| | | tycka bättre om ngt vbal uttr |
| | Alice is warming to the idea of getting a dog after looking after a friend's puppy for a week. |
warm up to [sb] (US),
warm to [sb] (UK) vtr phrasal insep | (come to like [sb] better) | vänja sig vid ngn vbal uttr |
| | | tycka bättre om ngn vbal uttr |
| | I didn't like my new boss at first, but I'm slowly warming up to her. |