Listen:
From the verb understand ⇒ conjugate ) understanding is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar understanding adj (sympathetic, compassionate) förstående adj medkännande adj He is so understanding with his employees. Han är så förstående med sina anställda. understanding adj (tolerant, accepting) förstående adj Sorry for the delay, and thank you for being so understanding. Jag beklagar förseningen och tackar er för att ni är så förstående. n (knowledge) kunskap, kännedom s Most people's understanding of other countries is limited. De flesta människors kännedom (or: kunskap) om andra länder är begränsad. understanding n (limit of knowledge) förståelse s uppfattning s I might be wrong, but it is my understanding that they are no longer dating. Det är möjligt att jag har fel, men det är min uppfattning att de inte längre är ett par. understanding n (agreement) överenskommelse s The two nations reached an understanding on oil transport. De två länderna nådde en överenskommelse om transporten av olja.
Ytterligare översättningar understanding n (perspective, interpretation) uppfattning, tolkning s The communist had a different understanding of the world. understanding n (good relationship) relation s We used to quarrel a lot, but now we have a really good understanding. understanding n (sympathy, compassion) förståelse, förstående s medkänsla s inställning s She is a great therapist and has great understanding. understanding n (tolerance, acceptance) förståelse s We are closed until the end of January. Thank you for your understanding.
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar [sth] ⇒ vtr (comprehend) (vardagligt ) förstå vtr begripa vtr (familjär ) fatta vtr Do you understand what I'm saying? Förstår (or: fattar) du vad jag säger? understand [sth] vtr (grasp the concept of) förstå ngt vtr begripa ngt vtr (familjär ) fatta ngt vtr She doesn't understand algebra. Hon förstår (or: begriper) inte algebra. understand [sth] vtr (interpret) förstå ngt vtr begripa ngt vtr (familjär ) fatta ngt vtr She can't understand the instructions. Hon förstår (or: begriper) sig inte på instruktionsmanualen. understand [sth] vtr (be conversant with) förstå ngt vtr begripa ngt vtr (familjär ) fatta ngt vtr I don't fully understand the traffic laws, so I can't advise you. Jag förstår (or: begriper) mig inte på trafikreglerna fullt ut, så jag kan inte råda dig. understand, vtr (be given the impression that) (vardagligt ) förstå vtr begripa vtr (familjär ) fatta vtr I understand that the situation is grave. Jag förstår (or: begriper) att situationen är allvarlig. understand [sth] ⇒ vtr (believe) uppfatta ngt vtr förstå ngt vtr I understand them to be very nice people. Jag uppfattar dem som mycket trevliga. understand [sth] vtr (assume to be agreed) uppfatta ngt vtr tolka ngt vtr mena ngt vtr We understand the contract to be valid. Vi uppfattar (or: tolkar) kontraktet som giltigt. Vi menar att kontraktet är giltigt.
Ytterligare översättningar understand [sb] to do [sth] v expr (infer) tolka ngn på ett visst sätt vbal uttr få uppfattning att ngn gör ngt vbal uttr When my husband says the food I've cooked is "interesting," I understand him to mean he doesn't like it. I understood John to be in Fiji, but I had it completely wrong; he was in Venezuela. understand [sth] vtr (accept with tolerance) förstå vtr inse vtr Although I don't agree with him, I understand his point of view. understand [sth] vtr (limit of knowledge) tolka vtr uppfatta vtr I understand that you hate her. Is this true? understand [sb] ⇒ vtr (comprehend [sb] 's meaning) uppfatta vtr förstå vtr (vardagligt ) fatta vtr Sorry, I don't understand you; could you speak more slowly. understand [sb] vtr (comprehend [sb] 's character, motivations) förstå vtr (vardagligt ) fatta vtr förstå sig på ngt vbal uttr I don't understand you! How could you do something like that?