WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| rage n | (anger) (vardagligt) | ilska, raseri, vrede s |
| | | vansinne, ursinne s |
| | Amy felt rage when she thought of how her ex had cheated her out of her savings. |
| rage n | (instance of anger) (vardagligt) | utbrott, raseriutbrott, raserianfall s |
| | Ned's sudden rage took his friends by surprise, especially as he was usually so calm. |
| rage⇒ vi | (act with rage) | rasa ut mot vitr |
| | | falla ut mot vitr |
| | Janice listened calmly as her husband raged. |
| rage vi | figurative (move violently) (vardagligt) | härja, storma vtr |
| | (ålderdomligt) | grassera vtr |
| | It was a wild and stormy night and the wind raged about the house. |
| Ytterligare översättningar |
| rage n | (in style, popular) (ålderdomligt) | fluga, modefluga s |
| | (vardagligt) | modetrend, trend s |
| | Miniskirts were the rage in the 1960s. |
| rage n | AU, informal (party, good time) | hålligång s |
| | (vardagligt) | raj-raj s |
| | | festande s |
| | | hallabalo s |
| rage vi | figurative (disease: spread fast) (bildligt) | rasa vitr |
| | (bildligt) | härja vitr |
| | | grassera vitr |
| | The epidemic raged across Europe. |
| rage vi | figurative (trouble: spread fast) (bildlig) | härja vitr |
| | | sprida sig vitr + refl |
| | In the mid 19th century, rebellion was raging in southern China. |
| rage vi | AU, informal (party, have a good time) (vardagligt) | festa vitr |
| | | ha kul uttr |
| | | slå runt vitr partikel |
| | | partaja vitr |
| rage against [sth/sb] vi + prep | (be angry about) (bildligt) | rasa mot ngn vitr + prep |
| | The villagers raged against the proposed new housing development. |