WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| friendly adj | (warm, sympathetic) | vänlig adj |
| | | vänskaplig adj |
| | He's such a friendly person. Everyone likes him. |
| | Han är en sån vänlig person. Alla gillar honom. |
| friendly to [sb] adj + prep | (warm, kind) | vänlig mot ngn adj + prep |
| | | kamratlig mot ngn adj + prep |
| | | vänskaplig mot ngn adj + prep |
| | She was friendly to the new girl, who appreciated her kindness. |
| | Hon var vänlig mot den nya tjejen, vilken uppskattade hennes kamratlighet. |
| friendly with [sb] adj + prep | (on close terms) | nära med ngn adj + prep |
| | | närstående med ngn adj + prep |
| | Are you friendly with your next-door neighbours? |
| | Är du nära med dina grannar i dörren bredvid? |
| friendly adj | (on good terms) | som vänner konj + spl |
| | | vänskaplig adj |
| | Although I hardly know her, we are friendly. |
| | Fast jag knappt känner henne så är vi som vänner. |
friendly,
-friendly adj | often as suffix (easy to use) | -vänlig adj |
| | | användarvänlig adj |
| | This video game isn't very adult friendly; my son can play it but I don't understand how it works! |
| | Det här TV-spelet är inte särskilt vuxenvänligt. Min son kan spela, men jag förstår inte hur det fungerar! |
| Ytterligare översättningar |
| friendly adj | (coming from one's own army) | egen adj |
| | (militär) | vådabeskjutning s |
| | A soldier died from friendly fire after some other soldiers mistook him for the enemy. |
| friendly adv | US (in a friendly manner) | vänskapligt adv |
| | He acted friendly with her, even though he hated her. |
| friendly n | UK (sports: non-tournament game) | vänskapsmatch s |
| | The two national teams will play a friendly next Saturday. |