WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| fast adj | (quick, rapid) | snabb adj |
| | | kvick adj |
| | The fast fox caught the chicken. |
| | Den snabba räven fångade kycklingen. |
| fast adv | (quickly) | snabbt adv |
| | | fort adv |
| | She ran fast to catch the train. |
| | Hon sprang snabbt för att hinna med tåget. |
| fast adv | (firmly) | fast adv |
| | | hårt adv |
| | (jobb) | plikttroget adv |
| | You must adhere fast to the rules of the organization. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Han planerar att hålla fast vid sitt utropspris. |
| fast n | (period without food) | fasta s |
| | The fast lasts for forty days. |
| | Fastan varar i fyrtio dagar. |
| fast adj | (clock: ahead of time) | före adj |
| | | för fort adj |
| | That clock is five minutes fast. |
| | Den klockan är fem minuter före. |
| fast⇒ vi | (not eat for a period) | fasta vitr |
| | Some religions require its followers to fast during a holy season. |
| | Vissa religioner kräver att följarna fastar under en högtid. |
| fast vi | (protest by not eating) | fasta vitr |
| | | matvägra vitr |
| | To protest his treatment, the prisoner decided to fast. |
| | För att demonstrera mot behandlingen av honom, så beslöt sig fången för att fasta. |
| Ytterligare översättningar |
| fast adj | (film: sensitive) | känslig adj |
| | This is a fast film, so don't expose it too long. |
| fast adj | (fixed) | fast adj |
| | | fäst adj |
| | | fästad adj |
| | Don't worry about that handle - it's fast now. |
| fast adj | slang (promiscuous) (informell, nedsättande) | slampig adj |
| | (omodern, nedsättande) | lösaktig, lättfotad, lättfärdig adj |
| | Stay away from her - everyone says she is fast. |
| fast adj | (color: does not fade) | fast, färgfast adj |
| | Yes, these colours are fast and should not bleed. |
| fast adj | (friend: close, loyal) | nära adj |
| | | goda adj |
| | Through the years, they remained fast friends. |
| fast adv | (ahead of time) | i förtid adv |
| | | tidigt adv |
| | His presentation ran fast, so they had time for questions at the end. |