| Główne tłumaczenia |
| fast adj | (quick, rapid) | szybki przym. |
| | The fast fox caught the chicken. |
| | Szybki lis złapał kurczaka. |
| fast adv | (quickly) | szybko przys. |
| | She ran fast to catch the train. |
| fast adv | (non-negotiable) | twardo przys. |
| | He plans to hold fast to his asking price. |
| fast n | (period without food) | post m |
| | The fast lasts for forty days. |
| fast adj | (clock: ahead of time) | przyspieszony przym. |
| | That clock is five minutes fast. |
| fast⇒ vi | (not eat for a period) | pościć ndk. |
| | Some religions require its followers to fast during a holy season. |
| fast vi | (protest by not eating) | głodować ndk. |
| | To protest his treatment, the prisoner decided to fast. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| fast adj | (film: sensitive) | czuły przym. |
| | This is a fast film, so don't expose it too long. |
| fast adj | (fixed) | umocowany przym. |
| | | przymocowany przym. |
| | Don't worry about that handle - it's fast now. |
| fast adj | slang (promiscuous) (przenośny, potoczny) | puszczalski przym. |
| | Stay away from her - everyone says she is fast. |
| fast adj | (color: does not fade) | trwały przym. |
| | Yes, these colours are fast and should not bleed. |
| fast adj | (friend: close, loyal) | wierny przym. |
| | Through the years, they remained fast friends. |
| fast adv | (ahead of time) | szybko przys. |
| | His presentation ran fast, so they had time for questions at the end. |
Formy złożone:
|
blazing fast,
blazing-fast adj | US, figurative (rapid) | bardzo szybki przys. + przym. |
| | | błyskawiczny przym. |
| | (przenośny, potoczny) | szybki jak błyskawica wyr. |
| Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The racehorse's pace was blazing fast. |
| | Koń wyścigowy biegł bardzo szybkim tempem. |
| fast asleep adj | (sleeping deeply) | pogrążony w głębokim śnie |
| | I love being awake when everyone else in the house is fast asleep. |
| fast food n | (quick-service junk food) | fast food |
| | Fast food is delicious but not nutritious. |
fast food,
fast-food n as adj | (relating to fast food) | fast food m |
| | Many fast-food items contain unhealthy amounts of sugar and fat. |
| | Wiele produktów fast food zawiera niezdrowe ilości cukru i tłuszczu. |
fast forward [sth],
fast-forward [sth] vtr | (advance rapidly) | szybko postępować przys. + ndk. |
| fast pace n | (brisk or rapid rhythm) | szybkie tempo przym. + n |
| | He walked at such a fast pace that it was difficult to keep up with him. |
fast paced,
fast-paced adj | (moving rapidly) | o szybkim tempie wyr. |
| Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | It was such a fast-paced movie that I felt a little dizzy afterward. |
fast paced,
fast-paced adj | (happening rapidly) | szybki przym. |
| | | błyskawiczny przym. |
| Uwaga: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | Life in the city can be very fast paced. |
| fast track n | (priority handling) | ekspresowy przym. |
| | He is on the fast track to a managerial position. |
| fast-track n as adj | figurative (accelerated or privileged) | szybki, błyskotliwy przym. |
| fast-track [sb]⇒ vtr | (speed the progress of) | przyśpieszać czyjś postęp zwrot ndk. |
| | | przyśpieszyć czyjś postęp zwrot dk. |
| fast-track [sth]⇒ vtr | (speed the progress of) | przyśpieszać coś ndk. |
| | | przyśpieszyć coś dk. |
| | His father put pressure on them to fast-track his application. |
fast-food restaurant,
fast-food restaurant n | (restaurant: rapid service) | szybkie jedzenie przym. + n |
| | Fast-food restaurants tend to serve unhealthy food. |
| fast-moving adj | (quick) | szybki przym. |
| | The fast-moving traffic on this street makes it dangerous to cross. |
| go fast vi | literal (move quickly) | iść szybko, jechać szybko ndk. + przys. |
| | | pójść szybko, pojechać szybko dk. + przys. |
| | I like to go fast in my car. |
| go fast vi | figurative (pass quickly: time) (czas) | szybko płynąć przys. + ndk. |
| | Time always goes fast when I am with you. |
| hard-and-fast adj | (rule: strictly enforced) | sztywny przym. |
| | The company has no hard-and-fast dress code, but everyone wears a business suit. |
| hard-and-fast rule n | (rule: unbreakable) (przenośny) | żelazny przym. |
| | There's no hard-and-fast rule about what makes good picnic food. |
| holdfast n | ([sth] that holds [sth] in place) | element przytrzymujący m + przym. |
| holdfast n | (botany: fungus part for attaching) | chwytnik m |
| live fast vi | (behave recklessly) | żyć ostro ndk. + przys. |
| stand fast v expr | figurative (not change one's mind) | trzymać się swojego zdania zwrot ndk. |
| | Once I make my mind up, I always stand fast in my decision. |
| stand fast v expr | (not move) | stać w miejscu zwrot ndk. |
| | I expected the cat to run away but it stood fast. |
| | The guards at Buckingham Palace are trained to stand fast, even if tourists provoke them. |