WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| buckle n | (fastener) (mindre modell) | knäppe, spänne s |
| | Fasten the buckle on your seat belt. |
| buckle n | (belt, shoe: fastening) (sko, skärp) | spänne s |
| | | buckla s |
| | The buckles on my sandals are scuffed. |
| buckle [sth]⇒ vtr | (fasten) | spänna, knäppa vtr |
| | The little girl hastily buckled her shoes and dashed out the door. |
| buckle⇒ vi | (give way) | böja sig, vika sig vitr |
| | The elderly man's legs buckled suddenly, and he grabbed the railing to steady himself. |
| buckle vi | figurative (person: give in) | ge efter vitr partikel |
| | | ge med sig vbal uttr |
| | Julie finally buckled and agreed to spend the day at the zoo. |
| buckle vi | (person: bend body) | vrida sig vitr + refl |
| | | skruva sig vitr + refl |
| | Ryan buckled in pain as the ligament in his knee tore. |
| buckle [sth]⇒ vtr | (bend [sth]) | böja vtr |
| | | vrida vtr |
| | | skruva på ngt vtr partikel oskj |
| | The intense heat has buckled the road surface. |
| Ytterligare översättningar |
| buckle to [sth] vtr phrasal insep | (tackle: a task) | förbereda sig för ngt vbal uttr |
| | | göra sig redo för ngt vbal uttr |
| | Leah needs to buckle to the task of memorising 20 pages of vocabulary before her Spanish exam. |