Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
again [əˈgɛn] adv (once more) ещё раз, сно́ва (repeatedly) опя́ть
I won't see him/go there again я бо́льше не уви́жу его́/пойду́ туда́
to do sth again де́лать (сде́лать perf) что-н ещё раз or сно́ва
to begin again нача́ть*(perf) снача́ла
to see again смотре́ть*(посмотре́ть*perf) or ви́деть# (уви́деть# perf) ещё раз
he opened the door again он опя́ть or сно́ва откры́л дверь
again and again сно́ва и сно́ва
now and again вре́мя от вре́мени
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'again' также найдено в этих статьях:
back
- be
- born-again
- get
- gladden
- go
- never
- now
- over
- same
- say
- self
- some
- think
- time
- yet
Русский:
больше
- ездок
- ещё
- энный
- чтобы
- изредка
- как
- кое-когда
- лишний
- нога
- одуматься
- опять
- отыграть
- переиграть
- перемыть
- переснять
- переспросить
- перестирать
- пересчитать
- перечертить
- перечесть
- перечитать
- побаливать
- порог
- раз
- сначала
- снова
- таков
- то
- вновь
- впрочем
- хвост
- ходок
- заново
- зато