wheel

- Vezi și:
- - whatshisname
  - whatsit
  - whatsoever
  - wheat
  - wheatear
  - wheaten
  - wheatmeal
  - whee
  - wheedle
  - wheedler
  - wheel
  - wheelbarrow
  - wheelbase
  - wheelchair
  - wheeled
  - wheeler
  - wheeler-dealer
  - wheelhouse
  - wheelie
  - wheeling
  - wheelwright
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză		Română
wheel n	often plural (circular part on which vehicle moves)	roată s.f.
	The wheels on the bus went round and round.
	Roțile autobuzului se tot învârteau.
wheel n	(for steering a vehicle)	volan s.n.
	Karen indicated left and turned the wheel to steer the car into the narrow lane.
	Karen a semnalizat stânga și a tras de volan pentru a intra cu mașina pe aleea îngustă.
wheel n	(steers a ship)	cârmă s.f.
	The captain took the wheel.
	Căpitanul a venit la cârmă.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
wheel n	(round object, turns)	rotilă s.f.
	The wheel beside the mill was turning.
	Use the mouse wheel to scroll down.
wheels npl	slang (car, transportation) (argou: mașină)	mergătoare s.f.
	The teenager couldn't wait to get her own wheels.
wheel⇒ vi	(turn on axis)	a se roti vb.reflex.
		a se învârti vb.reflex.
	The Earth wheels about its axis.
wheel vi	(turn around)	a se întoarce, a se roti vb.pron.
	The teacher wheeled on her heel and glared at the chattering students.
wheel [sth]⇒ vtr	(push [sth] on wheels)	a împinge pe roți expr.vb.
	Steve wheeled the pushchair along the pavement.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
at the wheel expr	(driving)	la volan loc.adv.
	Ernest was at the wheel when a pine tree fell across the road.
at the wheel expr	figurative (in charge)	la comandă loc.adv.
		responsabil adj.
balance n	(timepiece: balance wheel)	roată de balans, rotiță de balans s.f.
big wheel n	UK (fairground Ferris wheel) (parc de distracții)	roată mare s.f.
big wheel n	US, informal ([sb] important or powerful)	persoană importantă s.f.
	(informal)	barosan, barosancă s.m., s.f.
color wheel (US), colour wheel (UK) n	(chart showing color relationships)	roată a culorilor s.f.
Ferris wheel n	(wheel at a fairground) (parc de distracții)	roată Ferris s.f.
	The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels.
	You have a terrific view from the top of a Ferris wheel.
flywheel n	(rotating wheel in a machine)	volant s.m.
	Flywheels are used in some machines to regulate the speed of operation or store kinetic energy.
four-wheel drive n	(vehicle: SUV)	automobil de teren s.n.
	Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions.
front-wheel drive n	(car: power to front wheels only)	automobil de teren s.n.
	Her new car's got front-wheel drive; it's a lot better on slippery roads than her old one was.
nose wheel n	(part of a plane's undercarriage) (avioane)	tren față s.n.
paddle wheel n	(wheel that propels a paddle boat)	propulsie de hidrobicicletă s.f.
pinwheel, Catherine wheel n	(firework)	spirală de artificii s.f.
	The children were excited by the pinwheels in the fireworks show.
spinning wheel n	(device for spinning fibre into yarn)	roată de tors s.f.
	As a child I had a spinning wheel to make yarn from wool.
steering wheel n	(control wheel of a vehicle)	volan s.n.
	A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator.
take the wheel v expr	(drive a vehicle) (o mașină)	a conduce vb.tranz.
		a se urca la volan expr.vb.
waterwheel, water wheel n	(wheel powered by water)	roată hidraulică s.f.
	In early cotton mills a waterwheel was often used to generate electricity.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'wheel' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

analogous - axle - balance - big wheel - bogie - capstan - cartwheel - caster - castor - cogwheel - complement - Ferris wheel - flat tire - flywheel - gearwheel - grindstone - helm - hub - linchpin - London Eye - millrace - millstream - nave - noria - paddle - paddle wheel - pawl - pulley - rim - roll over - roller - rowel - spare tire - spline - spoke - stabilizer - steering wheel - strake - tire - tracking - truckle - unicycle - waterwheel - wheeled - whorl

Română:

roată - balansier - jantă - moletă - rotiță - timonă - volan

În Liste: Top 2000 English words, Round objects, Words with a silent "h", mai mult...

Sinonime: hoop, disk, ring, circle, rotation, mai mult...

Sintagme: wheel [alignment, covers], [a four, an all, a front, a rear] -wheel drive vehicle, the [car, bike, bicycle, motorcycle, van, truck] wheels, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'wheel' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Conversații cu privire la 'wheel' în forumul English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „wheel”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.