wheel

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciationshwiːl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hwil, wil/ ,USA pronunciation: respelling(hwēl, wēl)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
wheel n often plural (circular part on which vehicle moves) (u vozidla)kolo s
 The wheels on the bus went round and round.
 Kola autobusu se točila kolem dokola.
wheel n (for steering a vehicle)volant m
 Karen indicated left and turned the wheel to steer the car into the narrow lane.
 Karen ukázala blinkrem doleva, stočila volant a zamířila do úzké uličky.
wheel n (steers a ship) (lodní)kormidlo s
 The captain took the wheel.
 Kapitán se ujal kormidla.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
wheel n (round object, turns) (kulatý předmět)kolo s
  (kulatý předmět)kotouč m
 The wheel beside the mill was turning.
 Use the mouse wheel to scroll down.
wheels npl slang (car, transportation)auto s
  vůz m
 The teenager couldn't wait to get her own wheels.
wheel vi (turn on axis) (kolem osy)točit se, otáčet se, rotovat ned
  (kolem osy)otočit se dok
 The Earth wheels about its axis.
wheel vi (turn around)otáčet se ned
  kroužit ned
 The teacher wheeled on her heel and glared at the chattering students.
wheel [sth] vtr (push [sth] on wheels) (něco na kolech)tlačit ned
 Steve wheeled the pushchair along the pavement.
 Steve po chodníku tlačil kočárek.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
balance n (timepiece: balance wheel)setrvačník m
big wheel n UK (fairground Ferris wheel) (atrakce)ruské kolo příd + s
big wheel n US, informal ([sb] important or powerful) (přeneseně: někdo důležitý)velké zvíře příd + s
Ferris wheel n (wheel at a fairground) (atrakce)ruské kolo příd + s
 The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels.
 You have a terrific view from the top of a Ferris wheel.
flywheel n (rotating wheel in a machine)setrvačník m
 Flywheels are used in some machines to regulate the speed of operation or store kinetic energy.
four-wheel drive n (vehicle: SUV)čtyřkolové vozidlo
 Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions.
spinning wheel n (device for spinning fibre into yarn)kolovrat m
 As a child I had a spinning wheel to make yarn from wool.
steering wheel n (control wheel of a vehicle)volant m
 A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator.
take the wheel v expr (drive a vehicle) (k řízení)sednout si za volant dok, fráze
  řídit dok
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"wheel" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Slovní spojení: wheel [alignment, covers], [a four, an all, a front, a rear] -wheel drive vehicle, the [car, bike, bicycle, motorcycle, van, truck] wheels, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "wheel":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'wheel'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!