其他翻译 |
wheel n | (round object, turns) | SCSimplified Chinese 轮盘 lún pán |
| | SCSimplified Chinese 滚轮 lún pán,gǔn lún TCTraditional Chinese 滾輪 |
| | SCSimplified Chinese 轮子 lún pán,lún zi TCTraditional Chinese 輪子 |
| The wheel beside the mill was turning. |
| Use the mouse wheel to scroll down. |
| 磨坊旁的水车正在转动。 |
| 用鼠标滚轮向下滚动。 |
wheel n | (cylinder: of cheese) (奶酪) | SCSimplified Chinese 一轮,一盘 yì lún |
备注: 指扁圆柱形的奶酪 |
| The shopkeeper cut the wheel of Edam into wedges. |
| 店主将一盘球形干酪切成楔形。 |
wheels npl | slang (car, transportation) | SCSimplified Chinese 车辆 chē liàng TCTraditional Chinese 車輛 |
| | SCSimplified Chinese 交通工具 chē liàng,jiāo tōng gōng jù |
| The teenager couldn't wait to get her own wheels. |
wheel⇒ vi | (turn on axis) | SCSimplified Chinese 旋转 xuán zhuǎn TCTraditional Chinese 旋轉 |
| | SCSimplified Chinese 转动 xuán zhuǎn ,zhuàn dòng TCTraditional Chinese 轉動 |
| The Earth wheels about its axis. |
| 地球绕地轴旋转。 |
wheel vi | (turn around) | SCSimplified Chinese 掉转方向,掉头 diào zhuǎn fāng xiàng,diào tóu |
| | SCSimplified Chinese 转身 zhuǎn shēn TCTraditional Chinese 轉身 |
| The teacher wheeled on her heel and glared at the chattering students. |
wheel [sth]⇒ vtr | (push [sth] on wheels) | SCSimplified Chinese 推动 tuī dòng TCTraditional Chinese 推動 |
| | SCSimplified Chinese 滚动 tuī dòng,gǔn dòng TCTraditional Chinese 滾動 |
| Steve wheeled the pushchair along the pavement. |
| 史蒂夫推着婴儿车沿着人行道走着。 |
复合形式:
|
asleep at the wheel, also US: asleep at the switch adj | informal, figurative (not paying attention) | SCSimplified Chinese 心不在焉 xīn bú zài yān |
| | SCSimplified Chinese 走神了 |
| I'm sorry; I should have understood what you wanted. I was asleep at the wheel. |
| 对不起,我本该明白你想要什么,我当时走神了。 |
at the wheel expr | (driving) | SCSimplified Chinese 开车 kāi chē TCTraditional Chinese 開車 |
| | SCSimplified Chinese 在驾驶 kāi chē ,zài jià shǐ |
| Ernest was at the wheel when a pine tree fell across the road. |
at the wheel expr | figurative (in charge) | SCSimplified Chinese 掌控大局,领导 lǐng dǎo TCTraditional Chinese 領導 |
balance wheel n | (timepiece: regulates beats) | SCSimplified Chinese 摆轮 |
| | SCSimplified Chinese 平衡轮 TCTraditional Chinese 平衡輪 |
| The balance wheel in this alarm clock rotates at a rate of 4 beats per second. |
behind the wheel expr | (driving, in control of a vehicle) | SCSimplified Chinese 驾驶 jià shǐ TCTraditional Chinese 駕駛 |
| | SCSimplified Chinese 掌控,主管 zhǎng kòng,zhǔ guǎn TCTraditional Chinese 主管 |
| The car crashed because the man behind the wheel was drunk. |
big wheel n | UK (fairground Ferris wheel) | SCSimplified Chinese 摩天轮 mó tiān lún TCTraditional Chinese 摩天輪 |
big wheel n | US, informal ([sb] important or powerful) | SCSimplified Chinese 大人物,大亨 dà rén wù,dà hēng |
| (书面语) | SCSimplified Chinese 要人,要员 yào rén TCTraditional Chinese 要人 |
car wheel n | often plural (wheel of an automobile) | SCSimplified Chinese 车轮 chē lún TCTraditional Chinese 車輪 |
| | SCSimplified Chinese 汽车轮子 |
cog in the wheel, cog in the machine n | figurative (small part of a large system) | SCSimplified Chinese 小人物 xiǎo rén wù |
| | SCSimplified Chinese 小职员 |
| He's just a cog in the wheel, not a leader. |
color wheel (US), colour wheel (UK) n | (chart showing color relationships) | SCSimplified Chinese 色轮 |
driving wheel n | (main wheel in machine) | SCSimplified Chinese 传动轮 |
driving wheel n | (railroad: driver) | SCSimplified Chinese 驱动轮 |
Ferris wheel n | (wheel at a fairground) | SCSimplified Chinese 摩天轮 mó tiān lún TCTraditional Chinese 摩天輪 |
| The London Eye is one of the world's tallest Ferris wheels. |
| You have a terrific view from the top of a Ferris wheel. |
| 伦敦眼是全世界最高的摩天轮之一。你会在摩天轮的顶部有个极佳的视野。 |
fifth wheel n | (transport: axle device) (车辆) | SCSimplified Chinese 五轮仪 |
fifth wheel, fifth wheel trailer n | (towable recreational vehicle) (车辆) | SCSimplified Chinese 牵引鞍座 |
fifth wheel n | (transport: spare wheel) (车辆) | SCSimplified Chinese 备用轮 |
fifth wheel n | figurative, informal (unnecessary person or thing) | SCSimplified Chinese 多余的人 |
| | SCSimplified Chinese 冗员 |
flywheel n | (rotating wheel in a machine) | SCSimplified Chinese 飞轮 fēi lún TCTraditional Chinese 飛輪 |
| Flywheels are used in some machines to regulate the speed of operation or store kinetic energy. |
four-wheel n as adj | (having four wheels) | SCSimplified Chinese 四轮的 |
four-wheel n as adj | (powered by four wheels) | SCSimplified Chinese 四轮驱动的 sì lún qū dòng de |
four-wheel drive n | (vehicle: SUV) (车辆) | SCSimplified Chinese 四轮驱动的 sì lún qū dòng de |
| Drivers in rural areas need a four-wheel drive to cope with winter conditions. |
four-wheel drive n as adj | (vehicle: of SUV type) | SCSimplified Chinese 四驱的 |
front-wheel drive n | (car: power to front wheels only) (汽车) | SCSimplified Chinese 前轮驱动 qián lún qū dòng TCTraditional Chinese 前輪驅動 |
| Her new car's got front-wheel drive; it's a lot better on slippery roads than her old one was. |
grinding wheel | (wheel used for grinding) | SCSimplified Chinese 磨轮 |
| | SCSimplified Chinese 砂轮 shā lún TCTraditional Chinese 砂輪 |
measuring wheel n | (device for calculating length) | SCSimplified Chinese 测量轮 |
| | SCSimplified Chinese 计量轮 |
mill wheel | (for driving mill) | SCSimplified Chinese 磨坊水车 |
| | SCSimplified Chinese 磨坊水轮 |
nose wheel n | (part of a plane's undercarriage) (飞机起落架上的) | SCSimplified Chinese 前轮 qián lún |
paddle wheel n | (wheel that propels a paddle boat) | SCSimplified Chinese 桨轮 jiǎng lún |
pinwheel, Catherine wheel n | (firework) | SCSimplified Chinese 转轮焰火 zhuǎn lún yàn huǒ TCTraditional Chinese 轉輪焰火 |
| The children were excited by the pinwheels in the fireworks show. |
potter's wheel n | (device: pottery) (制陶) | SCSimplified Chinese 陶轮 |
reinvent the wheel v expr | figurative (create [sth] that already exists) | SCSimplified Chinese 重复造轮子 |
| | SCSimplified Chinese 做无用功 |
rotifer, wheel animalcule n | (tiny aquatic animal) | SCSimplified Chinese 轮虫 |
roulette wheel n | (spinning part of roulette table) | SCSimplified Chinese 轮盘赌 lún pán dǔ TCTraditional Chinese 輪盤賭 |
| | SCSimplified Chinese 赌盘 |
ship's wheel n | (helm: steering wheel of a sailing vessel) | SCSimplified Chinese 舵柄,舵轮 duò bǐng,duò lún |
spinning wheel n | (device for spinning fibre into yarn) | SCSimplified Chinese 手摇式纺车 shǒu yáo shì fǎng chē |
| As a child I had a spinning wheel to make yarn from wool. |
steering wheel n | (control wheel of a vehicle) | SCSimplified Chinese 方向盘 fāng xiàng pán TCTraditional Chinese 方向盤 |
| | SCSimplified Chinese 驾驶盘 fāng xiàng pán,jià shǐ pán |
| A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator. |
| 司机不该把手从方向盘上拿开去打指示灯。 |
take the wheel v expr | (drive a vehicle) (车、船等) | SCSimplified Chinese 驾驶 jià shǐ TCTraditional Chinese 駕駛 |
third wheel n | informal, mainly US (odd person out among three people) (人) | SCSimplified Chinese 电灯泡,累赘 diàn dēng pào ,léi zhuì TCTraditional Chinese 電燈泡 |
| Lily often has to babysit her little brother, so he is the third wheel on all her dates with her boyfriend. |
waterwheel, water wheel n | (wheel powered by water) | SCSimplified Chinese (水力驱动的)水车 shuǐ lì qū dòng de shuǐ chē |
| | SCSimplified Chinese 水轮 shuǐ lì qū dòng de shuǐ chē,shuǐ lún |
| In early cotton mills a waterwheel was often used to generate electricity. |
wheel and axle | (simple machine) | SCSimplified Chinese 轮轴 lún zhóu TCTraditional Chinese 輪軸 |
wheel and deal v expr | (engage in business schemes) | SCSimplified Chinese 投机钻营 |
wheel lock n | (military: gun lock) | SCSimplified Chinese 轮锁打火装置 |
wheel lock n | (military: gun with type of lock) | SCSimplified Chinese 簧轮枪 |
wheel [sth] out, wheel out [sth] vtr + adv | (bring into view) | SCSimplified Chinese 将…推出 |
worm gear, worm wheel n | (gear driven by worm) | SCSimplified Chinese 涡轮 |