WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | version

Forumuri

- Vezi și:
- - vernier
  - veronica
  - verruca
  - versatile
  - versatility
  - verse
  - versed
  - versification
  - versifier
  - versify
  - version
  - verso
  - versus
  - vertebra
  - vertebral
  - vertebrate
  - vertex
  - vertical
  - vertically
  - vertiginous
  - vertigo
- Căutări recente:
- Vezi toate

version

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɜː^rʃ^ən/, /ˈvɜː^rʒ^ən/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈvɝʒən, -ʃən/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(vûr′zhən, -shən)

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
version n	(particular form)	variantă s.f.
		tip s.n.
	The Scottish version of Gaelic is not quite the same as the Irish version.
version n	(of events, story)	versiune s.f.
		variantă s.f.
	The police checked the suspect's alibi by making sure his version of what happened that night was the same as his friends'.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
version n	(slightly altered)	versiune s.f.
version n	(one in a series)	succesiune s.f.
	Karen couldn't open the file, because she didn't have the latest version of the software.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
abridged version n	(shortened edition of a text)	versiune prescurtată s.f.
	I don't have a lot of time. Give me the abridged version!
authorized version, also UK: authorised version n	(text: officially sanctioned edition)	versiune autorizată s.f.
		versiune oficială s.f.
	The copy that you are reading is not an authorized version of the book.
King James version of the Bible n	(authorized version of Christian holy book)	Biblia în versiunea Regelui James s.f.
	The 1611 King James version of the Bible is considered by many Independent Baptists to be the only accurate translation of the Bible.
original version n	(film: native-language version)	versiune originală s.f.
	The cinema screened the film in its original version.
original version n	(first version of [sth])	versiune originală s.f.
	I prefer the original version of the movie.
short version n	(abridged or condensed form)	versiune prescurtată s.f.
	This is just a short version of the full-length movie production.
short version n	informal (concise account)	rezumat s.n.
	I'll give you the short version now and tell you the full story later.
shortened version n	(abridged or condensed form)	versiune prescurtată s.f.
	A shortened version of the book chapter was published in a magazine.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'version' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

abridgment - adaptation - ancestor - cover - cut - dematerialize - draft - draft document - edition - fictionalize - final draft - King James version of the Bible - ling - miniature - miniaturization - original version - own account - permutation - precursor - reboot - remake - remix - rendition - revamp - revision - rework - reworking - rough draft - story - take - update

Română:

Sinonime: account, report, story, side of the story, version of events, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'version' în titlu:

"Churchmen cooling to fire, brimstone version of Hell"
name "Peter" - Romanian version(s)
... the only purpose of triggering an overloaded version ... - English Only forum
(both) an Italian and an English version / versions - English Only forum
[-tion] version of [learn] - English Only forum
[revise version A to version B] or [revise version A to make version B] - English Only forum
a budget version of the usual trappings - English Only forum
A first version of this article - English Only forum
A ham version - English Only forum
a more [weaponized] version of Todd Akin - English Only forum
a more resilient version of ourselves - English Only forum
A natural/soft version of "Why do you ask that" - English Only forum
A new version has been issued, changes were / have been made - English Only forum
a simple-minded version of their outlooks - English Only forum
a <supercharged> version of a neighborhood watch - English Only forum
a teacher/teacher's version - English Only forum
a veg version is also available - vegetarian or vegan? - English Only forum
a version of history - English Only forum
a version of the genre - English Only forum
a version of/your version of a - English Only forum
a/the final/current version - English Only forum
A/the translated version - English Only forum
a/the/no article in: version of [the] Möbius inversion formula - English Only forum
AE version of "Cheers mate" - English Only forum
all mouth and no trousers (AE version) - English Only forum
Alphabet song - British vs US version - English Only forum
already have an updated version of NFS installed - English Only forum
American English...no "true" version - English Only forum
American version of <put someone in the shade>? - English Only forum
American version of "Top-UP Course" - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Conversații cu privire la 'version' în forumul English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „version”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.