sync

Traduceri principale
Engleză		Română
sync, synch n	informal, abbreviation (synchronization)	sincronizare s.f.
	There was a problem with the sync between the soundtrack and the video.
sync [sth], synch [sth]⇒ vtr	informal, abbreviation (synchronize)	a sincroniza vb.tranz.
	I can't sync the sound properly; it's out of time with the video.
sync [sth] with [sth], synch [sth] with [sth] vtr + prep	informal, abbreviation (synchronize with [sth])	a sincroniza vb.tranz.
	(prin simultaneitate)	a coordona vb.tranz.
	I'm trying to sync my requests for money with her payday.

Forme compuse:
Engleză		Română
in sync, in synch adj	informal, abbreviation (in synchronization, harmonious)	sincronizat adj.
	The sound and video are in sync when the MP4 file plays.
in sync, in synch adv	informal, abbreviation (into synchronization, harmony)	sincronizat adj.
		în sincron loc.adv.
	The two girls were dancing in sync.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'sync' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "sync".

bring into sync - English Only forum
get in sync together - English Only forum
I'm in sync/synced up with John pretty well. - English Only forum
in sync - English Only forum
in sync with both sides of the discussion - English Only forum
lip sync or lip sync(h)ing - English Only forum
Lip sync or lip synced - English Only forum
lip-sync [lip-synch] - English Only forum
out of sync - English Only forum
stay in sync with those you live with - English Only forum
sync - English Only forum
sync up - English Only forum
Sync up with - English Only forum
sync with vs. to - English Only forum
The video is out of sync / there's a time lag in the video - English Only forum
to fall back into sync (time zone) - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.