sync

主な訳語
英語		日本語
sync, synch n	informal, abbreviation (synchronization)	一致、同調名 HHiraganaいっち、どうちょう
	There was a problem with the sync between the soundtrack and the video.
sync [sth], synch [sth]⇒ vtr	informal, abbreviation (synchronize)	～に同時性を持たせる、同調させる、同期させる動詞句 HHiragana～にどうじせいをもたせる、どうちょうさせる、どうきさせる
	(時計など)	～の時間を合わせる動詞句 HHiragana～のじかんをあわせる
	I can't sync the sound properly; it's out of time with the video.
sync [sth] with [sth], synch [sth] with [sth] vtr + prep	informal, abbreviation (synchronize with [sth])	～を（～と）一致させる使役 HHiragana～を（～と）いっちさせる
		～を（～と）同時にする動詞句 HHiragana～を（～と）どうじにする
	I'm trying to sync my requests for money with her payday.

成句・複合語：
英語		日本語
in sync, in synch adj	informal, abbreviation (in synchronization, harmonious)	調和した、同調した HHiraganaちょうわした、どうちょうした
	The sound and video are in sync when the MP4 file plays.
in sync, in synch adv	informal, abbreviation (into synchronization, harmony)	～と調和して、～と同調して HHiragana～とちょうわして、～とどうちょうして
	The two girls were dancing in sync.
in sync with [sth/sb], in synch, in synch with [sth/sb] adj + prep	informal, abbreviation, figurative (in synchronization, in harmony)	～と調和した、～と同調した動詞句 HHiragana～とちょうわした、～とどうちょうした
	An employee who is in sync with the company culture is more likely to perform better.

タイトルに"sync"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "sync" についての議論は見つかりませんでした。

bring into sync - English Only forum
get in sync together - English Only forum
I'm in sync/synced up with John pretty well. - English Only forum
in sync - English Only forum
in sync with both sides of the discussion - English Only forum
lip sync or lip sync(h)ing - English Only forum
Lip sync or lip synced - English Only forum
lip-sync [lip-synch] - English Only forum
out of sync - English Only forum
stay in sync with those you live with - English Only forum
sync - English Only forum
sync up - English Only forum
Sync up with - English Only forum
sync with vs. to - English Only forum
The video is out of sync / there's a time lag in the video - English Only forum
to fall back into sync (time zone) - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

sync をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。