style

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈstaɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/staɪl/ ,USA pronunciation: respelling(stīl)

Inflections of 'style' (v): (⇒ conjugate)
styles
v 3rd person singular
styling
v pres p
styled
v past
styled
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
style n (manner)stil s.n.
 She has a style all her own.
 Ea are un stil propriu.
style n (artistic features)stil s.n.
  manieră s.f.
 Van Gogh has a distinctive style of painting.
 Van Gogh are un stil aparte în pictură.
 Van Gogh are o manieră aparte în pictură.
style n (vogue)modă s.f.
 The model was wearing the latest style.
style n (elegance)stil s.n.
 She wears her clothes with style.
 Ea își poartă hainele cu stil.
style [sth]⇒ vtr (hair)a se coafa vb.reflex.
 She styled her hair for the party.
 S-a coafat pentru petrecere.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
style n (clothing design)stil s.n.
 Her outfit has a hippie style.
 Se îmbracă în stil hippie.
style n (type)stil, gen s.n.
 I'm looking for a shirt of a certain style.
 Caut o cămașă de un anume stil (gen).
style n (luxury)stil s.n.
 He likes to travel in style.
 Îi place să călătorească în stil mare.
style n (literary features)stil s.n.
  scriitură s.f.
 I don't like Dickens's style.
 Nu-mi place stilul lui Dickens.
 Nu-mi place scriitura lui Dickens.
style n (trade name)model s.n.
 Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product.
 Spune-mi marca și modelul și o să încerc să găsesc produsul.
style n (of a plant) (în botanică)stil s.n.
 The style shouldn't be confused with the stamen.
 Stilul nu trebuie confundat cu stamina.
style⇒ vi (make decorative work)coafat s.n.
 Styling is my favourite part of hairdressing.
 Coafatul este partea pe care o prefer în aranjarea părului.
style [sth]⇒ vtr (design)a crea, a face vb.tranz.
 She styled a horse from the clay.
 A făcut un cal din lut.
style [sth] vtr (name, designate)a numi vb.tranz.
 He styled his ship the Ariel.
 Și-a numit corabia Ariel.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
artistic style n (design or manner reflecting art)stil artistic s.n.
 I enjoy watching the artistic style of expression in ice skating.
decorative style n (ornamental or elaborate style)stil ornamental s.n.
 Frank and Gillian did their living-room in a very ostentatious decorative style.
go out of style v expr (be dated)a se demoda vb.reflex.
 Hawaiian shirts went out of style after the '60s.
hairstyle,
hair style n		 (way hair is cut or arranged)tunsoare, freză s.f.
 She's got a new, much shorter hairstyle.
in style adv (in an impressive way)cu stil adv.
 She entered the room in style, with a flourish of her scarf. Let's take a limousine - I want to arrive in style!
in style adj (currently fashionable)la modă adj.
 Those shoes aren't really in style this year.
lifestyle,
life-style,
life style n		 (way of living)stil de viață loc.subst.
 Karen liked living in a big city because it gave her the kind of lifestyle that she enjoyed.
lifestyle,
life-style adj		 (pertaining to it)în ce privește stilul de viață expr.
 Tom has made some bad lifestyle choices.
lifestyle,
life-style adj		 (fashionable)la modă loc.adj.
 Shauna liked to shop at a lifestyle clothing shop down the street.
lifestyle,
life-style,
life style n		 (desirable way of living)viață mondenă s.f.
 Ben moved to California to try to get a taste of the lifestyle.
literary style n (writing, speech: formal or poetic language)stil literar s.n.
 The author was congratulated for his unique literary style.
new style,
new-style n		 (modern design or fashion)stil nou s.n.
Notă: hyphen used when term is an adj
 Her boots were in the new style with high heels and pointed toes.
old style,
old-style n		 (old-fashioned design)stil vechi s.n.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
 Suspenders and bowties are so old style.
out of style adv (no longer fashionable)demodat adj.
period style n (fashion of an earlier era)stil de epocă s.n.
 The room was decorated in period style.
personal style n (individual dress or fashion sense)stil personal s.n.
 Many fashion trends start out as an individual's personal style.
personal style n (individual expression)stil personal s.n.
plain style n (clear, simple use of language)stil simplu s.n.
style of writing,
writing style n		 (author's way of writing)stil narativ s.n.
  scriitură s.f.
 Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'style' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
a la - after - arabesque - Art Deco - artfully - ascot - ballerina - ballroom - ballroom dance - ballroom dancing - baroque - bebop - beguine - belletristic - biblical - big band - bluegrass - bobbed - brand - breakfront - breaking - build - bun - business English - calypso - cast - chiffonier - Chinese - classical - classical music - classicism - cloche - colonial - conversational - copperplate - country music - cowboy hat - creole - crewel - croon - cuisine - cut - dance form - davenport - decor - decorative style - delivery - diction - dixieland - do your hair
Română:
arăbește - autopastișa - italienește - moldovenește - oltenește - pieptănătură - românește - rusește - stil

Sintagme: style your hair, a [literary, movie, music, dress] style, an old-style [record player, boiler, feel], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'style' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „style”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.