WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| steep adj | (sharply sloped) | înclinat adj. |
| | | abrupt adj. |
| | The house was at the top of a steep hill. |
| | Casa era în vârful coamei abrupte. |
| steep [sth]⇒ vtr | (infuse, brew) | a opări vb.tranz. |
| | Jessica steeped some nettles to make an organic fertiliser for the garden. |
| | Jessica a opărit niște urzici ca să facă un îngrășământ organic pentru grădină. |
| steep [sth] in [sth] vtr + prep | (infuse, brew) | a infuza vb.tranz. |
| | Peter steeped a tea bag in a mug of boiling water. |
| | Peter a infuzat un pliculeț de ceai într-o cană cu apă fiartă. |
| steep [sth] vtr | (soak) | a uda vb.tranz. |
| | | a înmuia vb.tranz. |
| | The rain steeped the ground. |
| | Ploaia a udat pământul. |
| steep [sth] in [sth] vtr + prep | (soak in [sth]) | a înmuia vb.tranz. |
| | Olivia steeped the dress in the dye solution. |
| | Olivia a înmuiat rochia în soluția cu vopsea. |
| steep⇒ vi | (infuse, brew) | a se infuza vb.reflex. |
| | Keith poured boiling water on the tea and let it steep. |
| | Keith a turnat apă fierbinte peste ceai și l-a lăsat să se infuzeze. |
| steep vi | (soak) | a se înmuia vb.reflex. |
| | Linda put the stained shirt in the water and left it to steep. |
| | Linda a pus cămașa pătată în apă și a lăsat-o să se înmoaie. |
| steep [sb] in [sth] vtr + prep | figurative, often passive (imbue with) | a fi inoculat vb.intranz. |
| | | a fi îndoctrinat vb.intranz. |
| | The young man was steeped in the ideology of the radical group. |
| | Tânărul a fost inoculat cu ideologia grupului radicalist. |
| Traduceri suplimentare |
| steep adj | figurative, informal (price: expensive) | piperat adj. |
| | | exorbitant adj. |
| | Alice thought £2,000 was a bit steep for such an old car, especially as it wasn't in very good condition. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'steep' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: