| Κύριες μεταφράσεις |
| steep adj | (sharply sloped) | απότομος, απόκρημνος επίθ |
| | The house was at the top of a steep hill. |
| | Το σπίτι βρισκόταν στην κορυφή ενός απότομου λόφου. |
| steep [sth]⇒ vtr | (infuse, brew) (πχ τσάι) | αφήνω να τραβήξει περίφρ |
| | (επίσημο) | εκχυλίζω ρ μ |
| | | φτιάχνω εκχύλισμα περίφρ |
| | Jessica steeped some nettles to make an organic fertiliser for the garden. |
| | Η Τζέσικα έφτιαξε εκχύλισμα από τσουκνίδες για να φτιάξει οργανικό λίπασμα για τον κήπο. |
| steep [sth] in [sth] vtr + prep | (infuse, brew) | αφήνω να τραβήξει περίφρ |
| | (κάτι σε κάτι) | βάζω ρ μ |
| | (επίσημο) | εκχυλίζω ρ μ |
| | Peter steeped a tea bag in a mug of boiling water. |
| | Ο Πίτερ έβαλε ένα φακελάκι τσαγιού σε μια κούπα βραστό νερό. |
| steep [sth] vtr | (soak) | μουλιάζω, μουσκεύω ρ μ |
| | (επίσημο) | διαποτίζω, διαβρέχω ρ μ |
| | The rain steeped the ground. |
| | Η βροχή μούσκεψε το έδαφος. |
| steep [sth] in [sth] vtr + prep | (soak in [sth]) | βουτάω κτ σε κτ, βυθίζω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | | μουλιάζω κτ σε κτ, μουσκεύω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | (επίσημο) | εμβαπτίζω κτ σε κτ ρ μ + πρόθ |
| | Olivia steeped the dress in the dye solution. |
| | Η Ολίβια βούτηξε (or: μούλιασε) το φόρεμα στο διάλυμα της βαφής. |
| steep⇒ vi | (infuse, brew) | τραβάω ρ αμ |
| | (επίσημο) | εκχυλίζομαι, εγχύομαι ρ αμ |
| | Keith poured boiling water on the tea and let it steep. |
| | Ο Κιθ έειξε βραστό νερό πάνω στο τσάι και το άφησε να ταβήξει. |
| steep vi | (soak) | μουλιάζω, μουσκεύω, ποτίζω ρ αμ |
| | (επίσημο) | διαποτίζομαι ρ αμ |
| | Linda put the stained shirt in the water and left it to steep. |
| | Η Λίντα έβαλε το λεκιασμένο πουκάμισο στο νερό και το άφησε να μουσκέψει. |
| steep [sb] in [sth] vtr + prep | figurative, often passive (imbue with) (μεταφορικά) | διαποτίζω κπ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | (εγώ ο ίδιος) | διαποτίζομαι με κτ ρ αμ + πρόθ |
| | The young man was steeped in the ideology of the radical group. |
| | Ο νεαρός άντρας είχε διαποτιστεί από την ιδεολογία της ριζοσπαστικής ομάδας. |