runner

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrʌnər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈrʌnɚ/ ,USA pronunciation: respelling(run′ər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
runner n (athlete: sprinter)alergător s.m.
 Only the world's best runners will be competing tomorrow.
runner n (gliding mechanism)glisieră s.f.
  patină s.f.
 The runners are broken on this drawer.
runner n (person who carries out errands)mesager s.m.
  curier s.m.
 Have a runner take this package to headquarters.
runner n (baseball: player on base) (baseball)alergător s.m.
 The White Sox have runners on first and second.
runner n (part of a sled, skate) (a unui skateboard etc.)talpă s.f.
runner n (strip of fabric for table)napron s.n.
 Jan spread the decorative runner along the dining table.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
runner n (narrow rug or carpet)covor îngust, covor de hol s.n.
  traversă s.f.
 A patterned runner ran the length of the hallway.
runner n (creeping plant stem)plantă agățătoare s.f.
 Strawberry plants send out runners, which take root in the soil.
runners npl informal (running shoes) (familiar)alergători s.m.pl.
  pantofi de alergare s.m.pl.
 I wear my runners when I play basketball.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
drug runner n (person who trafficks drugs)traficant de droguri s.m.
 The drug runners were picked up at the airport.
front runner n (competitor most likely to win) (cursă, competiție)favorit s.m.
 He's currently the front runner, but we'll have to wait for the election results to see what happens.
frontrunner,
front runner,
front-runner n		 figurative (leading competitor)candidat de pe primele locuri s.m.
frontrunner,
front runner n		 literal (athlete leading a race)atlet care conduce o cursă s.m.
marathon runner n (person who runs in a marathon race)maratonist s.m.
 The marathon runner collapsed from exhaustion as soon as he crossed the finishing line.
pinch runner n (baseball: [sb] running bases as substitute) (baseball)alergător suplinitor s.m.
  alergător de rezervă s.m.
 After the pitch hit the batter, injuring him, the coach substituted a pinch runner to replace him.
relay runner n (sports: relay race)alergător de ștafetă s.m.
runner bean n (edible green bean)fasole verde s.f.
 We had cod in parsley sauce served with runner beans and new potatoes.
runner-up,
plural: runners-up n		 (competitor: 2nd place)locul doi s.m.
  câștigător pe locul doi s.m.
 Linda won the school's talent contest and her friend Amy was the runner-up.
runner-up,
plural: runners-up n		 (competitor: placed, but not first)concurent clasat pe locul doi sau trei, concurent clasat pe unul dintre primele locuri s.m.
  vicecampion s.m.
 He finished the marathon in third place, as second runner-up.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'runner' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
dogsbody - harrier - hurdler - jump the gun - lead - marathoner - rabbit - racer - second place - sliding door - sprinter - stolon - third base
Română:
trepăduș - alergătoare - contracandidat - copileț

Sintagme: a [fast, slow, quick, professional] runner, a [middle, long] -distance runner, a [marathon, cross-country] runner, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'runner' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „runner”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.