WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| regret [sth]⇒ vtr | (be sorry for) | a regreta vb.tranz. |
| | | a-i părea rău loc.vb. |
| | As soon as I had said the words, I regretted my harsh tone. |
| | Imediat ce am spus acele cuvinte, am regretat tonul aspru. |
| regret doing [sth] vtr | (wish you had not done) | a regreta vb.tranz. |
| | | a-i părea rău loc.vb. |
| | Cathy regretted hurting her friend's feelings. |
| | Cathy a regretat că i-a rănit sentimentele prietenei sale. |
regret,
regret that vtr | (with clause: be sorry) | a-i părea rău loc.vb. |
| | I regret we are unable to issue a refund. |
| | Îmi pare rău, dar nu vă putem oferi o rambursare. |
| regret n | ([sth] regretted) | regret s.n. |
| | | părere de rău loc.subst. |
| | Gareth's biggest regret was never having children. |
| | Cel mai mare regret al lui Gareth a fost că nu a avut copii. |
| regrets npl | (polite refusal) | refuz s.n. |
| | | părere de rău s.f. |
| | | scuză s.f. |
| | William sends his regrets; he can't come tonight as he has a prior engagement. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Copiii s-au lovit de un refuz politicos din partea bunicii. |
| Traduceri suplimentare |
| regret [sth]⇒ vtr | formal (grieve) (moartea cuiva) | a regreta vb.tranz. |
| | We all regret the death of our departed colleague. |
'regret' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: