| Traduceri principale |
| learn [sth]⇒ vtr | (memorize) | a memora vb.tranz. |
| | | a învăța pe de rost, a învăța pe dinafară loc.vb. |
| | The actor had to learn his lines. |
| | Actorul a trebuit să memoreze replicile. |
| | Actorul a trebuit să învețe replicile pe de rost. |
| learn⇒ vtr | (master) | a învăța vb.tranz. |
| | | a deprinde vb.tranz. |
| | He learnt the art of stone masonry in just three years. |
| | A învățat meseria de zidar în doar trei ani. |
| | A deprins meseria de zidar în doar trei ani. |
| learn vtr | (know by studying) | a învăța vb.tranz. |
| | It took him an hour, but he learnt the twenty Spanish words. |
| | I-a luat o oră, dar a învățat cele douăzeci de cuvinte în spaniolă. |
| learn vtr | (ascertain) | a afla vb.tranz. |
| | | a descoperi vb.tranz. |
| | After weeks of work, the detective finally learned who the killer was. |
| | După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul. |
| | După săptămâni de cercetare, detectivul a descoperit în sfârșit cine era asasinul. |
| learn [sth]⇒ vtr | (with object: discover) | a afla vb.tranz. |
| | | a descoperi vb.tranz. |
| | Guess what I just learned by listening in to a phone conversation? |
| | Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon? |
| learn⇒ vtr | (obtain through experience) | a învăța vb.tranz. |
| | Children usually start to learn to walk when they are about a year old. |
| | De obicei, copiii învață să meargă în picioare la vârsta de un an. |
learn,
learn that vtr | (with clause: become aware) | a afla vb.tranz. |
| | | a auzi vb.tranz. |
| | I only learned yesterday that he had died. |
| | Abia ieri am aflat că el a murit. |
| learn⇒ vi | (acquire knowledge) | a învăța vb.tranz. |
| | I don't know how to do it, but I'll learn. |
| | Nu știu cum să fac asta, dar voi învăța. |