WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| professional n | ([sb] in a profession) (care practică o anume meserie) | specialist s.m. |
| | Stop trying to treat yourself, and see a professional! |
| | Nu mai încerca să te tratezi singur, du-te la un specialist. |
| professional n | ([sb] honourable) (cineva onorabil, cinstit) | profesionist s.m. |
| | He is a real professional and would never cheat a customer. |
| | E un profesionist, nu ar înșela niciodată un client. |
| professional n | (expert) | profesionist s.m. |
| | You could tell that he is a professional by the way he works. |
| | Se vede că e un profesionist, după cum lucrează. |
| professional adj | (of a profession) (care ține de o profesie) | profesional adj. |
| | The Medical Council is the professional body for doctors. |
| | Consiliul medical este organizația profesională a medicilor. |
| professional adj | (expert) | de expert loc.adj. |
| | | avizat adj. |
| | It was the doctor's professional opinion that the victim had been strangled. |
| | Opinia de expert a medicului era că victima fusese sugrumată. |
| | Opinia avizată a medicului era că victima fusese sugrumată. |
| Traduceri suplimentare |
| professional adj | (paid, not amateur) | profesionist adj. |
| | He made his living as a professional golfer. |
| | Își câștiga existența ca jucător profesionist de golf. |
| professional adj | slang (avid, constant) | de meserie loc.adj. |
| | | ahtiat adj. |
| | She's a professional gossip. |
| | E bârfitoare de meserie. |
| | E ahtiată după bârfe. |
| professional adj | (of a learned profession) | profesional adj. |
| | After years of study, she gained her professional qualifications. |
| | După ani de studii și-a dobândit calificările profesionale. |
| professional n | (paid athlete) | profesionist s.m. |
| | In most sports an amateur has little chance against a professional. |
| | În majoritatea sporturilor, amatorii nu prea au șanse în fața profesioniștilor. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: