final

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfaɪnəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfaɪnəl/ ,USA pronunciation: respelling(fīn′l)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
final adj (last, ultimate) (hotărâtor)final, ultim adj.
  decisiv adj.
 The game ended when the final whistle blew.
 Meciul a continuat până s-a auzit fluierul final.
final adj (that will not be changed)definitiv adj.
  irevocabil adj.
 This decision is final.
 Această hotărâre e definitivă.
final n (competition round)finală s.f.
 The winners of each heat of the competition will qualify for the final.
 Câștigătorii fiecărei etape a campionatului se vor califica pentru finală.
final n US, often plural (last class exam before graduation) (final)examen s.n.
 I took my chemistry final last week.
 Am susținut examenul final la chimie săptămâna trecută.
finals npl UK (last exams before graduation)examen final s.n.
  examen de absolvire s.n.
 I took my finals last week and am now ready to graduate.
 Mi-am dat examenul final săptămâna trecută și acum sunt gata de absolvire.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
final draft n (finished version: of a text)versiune finală, ultima versiune s.f.
 Here's the final draft of your speech, Mr. President - I hope it covers all the points we discussed.
final instructions npl (wishes as set out in [sb]'s will)instrucții finale s.f.pl.
 Don't worry: I haven't left you out of my final instructions.
final notice n (last warning before legal action)avertisment final s.n.
 This is your final notice before your electricity is shut off: please pay your bill immediately.
final offer n (highest bid one is willing to make)ofertă finală s.f.
 This is my final offer. I won't pay more.
final touches,
finishing touches npl		 (last details added to [sth])retușuri finale, ultimele retușuri s.n.
final touches npl (embellishments)retușuri finale s.n.
 The final touches for the painting's display were a gilt frame and protective glass.
final whistle n (sports: ends a game)fluier final s.n.
 At the final whistle both teams left the playing field, exhausted and muddy.
pay your respects to [sb],
pay your last respects to [sb],
pay your final respects to [sb] v expr		 (honor [sb] who has died)a aduce un ultim omagiu expr.vb.
 He went to the funeral to pay his last respects to his beloved teacher.
quarterfinal,
quarter-final n		 (elimination contest)sfert de finală s.n.
 The townspeople were excited for the quarterfinal of the singing competition.
semifinal,
also UK: semi-final n		 (contest that determines final)semifinală s.f.
 Unfortunately, our team lost in the semifinal.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'final' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Armageddon - back - back page - bullet - by the end - cash up - concluding - conclusion - conclusive - death throes - deliverable - disposition - end - endgame - ending - engross - epilogue - farewell - finale - finalist - finishing - grand total - have the last word - homestretch - indirect tax - judgment day - last - last gasp - last minute - last round - last stage - last stop - last straw - last words - last-ditch effort - now or never - omega - once and for all - parting shot - peremptory - preliminary - quietus - resort - scoreline - semi - semifinal - semifinalist - senior - settlement - sixth form
Română:
definitiv - final - ultim

Sintagme: a [math, physics] final, the final [match, round, stage, countdown], have my finals [this week, next month], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'final' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „final”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.