delicate

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛlɪkət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛlɪkɪt/ ,USA pronunciation: respelling(del′i kit)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
delicate adj (requiring tact) (situație)delicat adj.
 These are delicate negotiations.
delicate adj (fragile)fin adj.
  fragil adj.
  delicat adj.
 Be careful with that vase; it's delicate.
delicate adj (taste, colour: subtle)subtil adj.
  discret adj.
 The dish had a delicate aroma.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
delicate adj (pale)pal adj.
 We're going to paint the walls a delicate shade of yellow.
delicate adj (responsive)sensibil adj.
 This is a highly delicate instrument that can detect the slightest vibrations.
delicate adj (sensitive)sensibil adj.
  emotiv, impresionabil adj.
 This report contains images that may upset more delicate viewers.
delicate adj (person: in fragile health)fragil, vulnerabil adj.
  bolnăvicios adj.
 Amy has always been delicate; she seems to have no resistance to illness.
delicate adj informal (ill)șubred adj.
  a nu se simți bine loc.vb.
 I had too much to drink last night and I'm feeling a little delicate today.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
delicate issue n (sensitive matter)chestiune delicată s.f.
 Sexual impotency is a delicate issue which most men find difficult to discuss, even with their doctor.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'delicate' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
awkward - broken glass - dainty - ethereal - exquisitely - finespun - gentleness - gossamer - light - rosebud lips - sensitive - subtle
Română:
delicat - fraged

Sintagme: is delicate in [texture, appearance, flavor], has a delicate [texture], delicate and [sensitive, fragile, subtle], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'delicate' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „delicate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.