WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| delicate adj | (requiring tact) | delicado/a adj |
| | These are delicate negotiations. |
| | Estas negociaciones son delicadas. |
| delicate adj | (fragile) | delicado/a adj |
| | | frágil adj mf |
| | Be careful with that vase; it's delicate. |
| | Ten cuidado con ese jarrón, es delicado. |
| | Ten cuidado con ese jarrón, es frágil. |
| delicate adj | (taste, colour: subtle) | delicado/a adj |
| | | sutil adj mf |
| | | suave adj mf |
| | The dish had a delicate aroma. |
| | El plato tenía un aroma delicado. |
| | El plato tenía un aroma sutil. |
| | El plato tenía un aroma suave. |
| Additional Translations |
| delicate adj | (pale) | claro/a adj |
| | | suave adj mf |
| | | pálido/a adj |
| | We're going to paint the walls a delicate shade of yellow. |
| | Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo claro. |
| | Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo suave. |
| | Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo pálido. |
| delicate adj | (responsive) | sensible adj mf |
| | | delicado/a adj |
| | This is a highly delicate instrument that can detect the slightest vibrations. |
| | Este es un instrumento muy sensible que puede detectar la más mínima vibración. |
| | Este es un instrumento muy delicado que puede detectar la más mínima vibración. |
| delicate adj | (sensitive) | sensible adj mf |
| | | delicado/a adj |
| | This report contains images that may upset more delicate viewers. |
| | Este informe contiene imágenes que podrían herir la sensibilidad de los espectadores más sensibles. |
| delicate adj | (person: in fragile health) | delicado/a adj |
| | | frágil adj mf |
| | | débil adj mf |
| | Amy has always been delicate; she seems to have no resistance to illness. |
| | Amy siempre ha sido delicada; parece no tener ninguna resistencia a enfermedades. |
| delicate adj | informal (ill) | mal adv |
| | | malo/a adj |
| | | enfermo/a adj |
| | | débil adj mf |
| | I had too much to drink last night and I'm feeling a little delicate today. |
| | Bebí demasiado anoche y hoy me siento un poco mal. |
| delicates npl | (flimsy fabric items) | ropa delicada nf + adj |
| | | prenda delicada nf + adj |
| | Audrey always hand-washes her delicates. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'delicate' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: