custom

- Vezi și:
- - cushy
  - cusp
  - cuspid
  - cuspidor
  - cussed
  - custard
  - custodial
  - custodian
  - custodianship
  - custody
  - custom
  - custom-made
  - customarily
  - customary
  - customer
  - customer service
  - customhouse
  - customization
  - customize
  - customized
  - cut
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Traduceri principale
Engleză		Română
custom n	(habit, usual behaviour)	obicei s.n.
		obișnuință s.f.
	It was Jane's custom to go jogging every morning before breakfast.
	Obiceiul lui Jane era de a face jogging în fiecare dimineață, înainte de micul dejun.
custom n	(tradition)	tradiție s.f.
		obicei s.n.
	The custom is to bring a gift when you are invited to dinner.
	Colindatul face parte din tradiția noastră de Crăciun.
custom n	UK (patronage: using services)	serviciu s.n.
	Tired of exorbitant fees, Rachel decided to take her custom to another bank.
	Sătulă de comisioanele exorbitante, Rachel a decis să apeleze la serviciile altei bănci.
customs npl	(airport baggage-check area)	vamă s.f.
	After passport control, you need to pass through customs.
	După controlul pașaportului trebuie să treci de vamă.
customs npl	(tax payable on imported goods) (în transport)	vamă, vămuire s.f.
Notă: Used with a singular or plural verb
	You may have to pay customs on imported goods.
	Este posibil să fie nevoie să plătești vamă pentru bunurile importate.
customs n	(government import duties department)	vamă s.f.
	Canadian customs charge you taxes for any imported goods valued over $20.
	Vama canadiană îți percepe taxe pentru orice bunuri importate cu valoare mai mare de $20.
customs n as adj	(charge, duty: payable on imported goods)	vamal adj.
	The company had to pay the customs duty for the imported item.
	Firma a trebuit să plătească taxele vamale pentru articolul importat.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
custom adj	(made to order, bespoke)	personalizat adj.
	The company built a custom motorcycle for him.
	Compania a construit o motocicletă personalizată pentru el.
custom, customs npl	(government agency)	vamă s.f.
	Customs is holding the shipment till you pay the tax.
	Vama ține în custodie produsul livrat până când plătești taxele.
custom, customs npl	(traditions)	obiceiuri s.f.pl.
		tradiții s.f.pl.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
according to custom expr	(as is traditional)	conform tradiției loc.adv.
	According to custom, the dinner must be on the first Sunday in June.
custom work n	([sth] tailor-made, made to order)	lucrare la comandă s.f.
	The motorcyclists admired all the custom work on the bikes parked outside the bar.
custom work n	(bespoke, personalized service)	serviciu personalizat s.n.
custom-made, custom made adj	(bespoke, made to order)	făcut la comandă adj.
		personalizat adj.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
	The millionaire wore only custom-made suits.
	His office furniture was custom made.
customhouse, custom house, customs house n	(office handling import duties)	vamă s.f.
		post de frontieră s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'custom' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

adopted - bespoke - common law - folkway - habitude - made to order - mourning - norm - observance - patronage - practice - praxis - precedent - regionalism - resurrection - rite - rooted - social convention - tailor-made - to order - tradition - traditionalism - traditionally - trend - trick-or-treating - usage

Română:

datină - obicei - uz - uzaj - uzanță

În Liste: Top 2000 English words, mai mult...

Sinonime: culture, tradition, heritage, way of life, folkways, mai mult...

Sintagme: [national, foreign] customs, a customs [officer, official], [traditional, ancient, local, native] customs, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'custom' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „custom”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.