WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| custom n | (habit, usual behaviour) | zvyk, návyk m |
| | It was Jane's custom to go jogging every morning before breakfast. |
| | Janin zvyk bylo si jít ráno po snídani zaběhat. |
| custom n | (tradition) | zvyk m |
| | | tradice ž |
| | The custom is to bring a gift when you are invited to dinner. |
| | Když jste pozváni na večeři, je zvykem přinést dárek. |
| custom n | UK (patronage: using services) | překlad není dostupný |
| | Tired of exorbitant fees, Rachel decided to take her custom to another bank. |
| customs npl | (airport baggage-check area) (procedura) | celní kontrola příd + ž |
| | After passport control, you need to pass through customs. |
| | Po kontrole pasu musíš projít celní kontrolou. |
| customs npl | (tax payable on imported goods) (poplatek) | clo s |
| Poznámka: Used with a singular or plural verb |
| | You may have to pay customs on imported goods. |
| | Na importované zboží možná budete muset zaplatit clo. |
| customs n | (government import duties department) (vládní orgán) | celní správa příd + ž |
| | Canadian customs charge you taxes for any imported goods valued over $20. |
| | Kanadská celní správa vám naúčtuje clo na zboží přesahující hodnotu 20 dolarů. |
| Customs n | (government agency) | celní správa příd + ž |
| | | celní úřad příd + m |
| | Customs is holding the shipment till you pay the tax. |
| | Celní správa (or: úřad) zadržuje zásilku, dokud nezaplatíte clo. |
| customs n as adj | (charge, duty: payable on imported goods) (poplatek apod.) | celní příd |
| | The company had to pay the customs duty for the imported item. |
| | Společnost za importované položky zaplatila celní poplatek. |
| Další překlady |
| custom adj | (made to order, bespoke) | zakázkový příd |
| | | na míru předl + ž |
| | The company built a custom motorcycle for him. |
| | Firma mu postavila motocykl na míru. |
custom,
US: patronage n | UK (regular patrons) | klientela ž |
| | | zákazníci m mn |
| | The adverts generated a lot of custom. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"custom" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: