crew

From the verb crow: (⇒ conjugate)
crew is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past (Rare: mainly UK)

Pe pagina aceasta: crew, crow

Traduceri principale
Engleză		Română
crew n	(team on a boat, etc.) (pe nave, în avion)	echipaj s.n.
	Judith wants me to join her crew when she sails to New Zealand.
	Judith vrea să mă alătur echipajului ei când va naviga către Noua Zeelandă.
crew n	(sport: rowing)	canotaj s.n.
	Linda likes to row, so she plans to go out for crew.
	Lindei îi place să vâslească, așa că se gândește să meargă la canotaj.
crew n	(group)	echipă s.f.
		grup s.n.
	After we cleaned up the playground, the whole crew went out for pizza.
	După ce a curățat terenul de joacă, întreaga echipă a mers la o pizza.
crew [sth]⇒ vtr	(serve on: a vessel) (naval)	a fi membru de echipaj expr.
	That yacht is crewed by professional sailors.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ei erau membri ai echipajului când a fost vândut vasul de croazieră.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
crew n	informal (social group)	gașcă s.f.
		clică s.f.
	Jake was at the party with his brothers and their girlfriends -- the usual crew.
crew⇒ vi	(serve on a vessel)	a lucra pe vas expr.
	George had never before crewed on a cargo ship.

Traduceri principale
Engleză		Română
crow n	(black bird)	cioară s.f.
	The crows scare the other birds away from the birdbath.
crow n	(sound of rooster)	cucurigu s.n.
	Lucy can imitate a rooster's crow perfectly.
crow⇒ vi	(make rooster-like sound)	a striga cucurigu expr.
	(cocoș)	a cânta vb.intranz.
	Charles always wakes up when the rooster starts crowing.
crow vi	figurative, informal (brag)	a se lăuda vb.reflex.
	"I said I would win and I did," Jesse crowed.
crow about [sth], crow over [sth] vi + prep	figurative, informal (brag about)	a se lăuda cu, a se făli cu vb.reflex.
	Steve is crowing about his perfect test score.

Forme compuse: crew \| crow
Engleză		Română
cabin crew n	(staff of a plane or ship) (de la bord)	echipaj s.n.
		personal navigant s.n.
	The friendly smiles of the cabin crew put the passengers at ease.
crew cut n	(army haircut)	tuns scurt s.n.
	His crew cut and posture made it clear he was a military man.
crew cut n	(very short haircut) (tip de tunsoare)	perie s.f.
	The boys on the team all have crew cuts.
crew neck, crew-neck n	(clothing: rounded neckline)	guler rotunjit s.n.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
	The t-shirt had a crew-neck, as opposed to a v-neck
crew neck n	(top: rounded neckline)	bluză la baza gâtului s.f.
		tricou rotund la gât s.n.
	Because it was his day off, he threw on a crew neck instead of a collared shirt.
crew sock n	US, usually plural (sports sock)	șosete sport s.f.pl.
	The label on the package said "crew socks", but I'd always just called them "socks".
crew-cut n as adj	(hair: very short)	tuns perie loc.adj.
	You could tell he was a Marine from his crew-cut hair.
film crew n	(team filming a movie or video)	echipă de filmare s.f.
	A film crew is following the singer around for a documentary.
ground crew n	(airline employees)	echipaj la sol s.n.
	The ground crew safely guided the plane to the terminal gate.

'crew' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

Sintagme: is a crew member, has a crew cut, in the crew quarters, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'crew' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.