WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| crank [sth]⇒ vtr | (handle: rotate) | a porni la manivelă loc.vb. |
| | | a roti vb.tranz. |
| | You power this flashlight by cranking the handle. |
| | Lanterna asta se pornește la manivelă. |
| | Ca să aprinzi lanterna asta, trebuie să rotești manivela. |
| crank [sth] vtr | (engine: start) | a porni vb.tranz. |
| | Come on, crank the engine and let's go. |
| crank n | (handle) | manivelă s.f. |
| | My father's first car was started with a hand crank. |
| crank n | informal, pejorative, US (bad-tempered person) | fanatic s.m. |
| | | maniac s.m. |
| | My mother is a crank until she has her morning coffee. |
| crank n | informal, pejorative, UK (person: with odd ideas) | ciudat, excentric s.m. |
| | Some crank told her not to eat red food and yellow food at the same meal. |
| Traduceri suplimentare |
| crank n | slang, US (drug: methamphetamine) | metamfetamină s.f. |
| | His mother was addicted to crank. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
Locuțiuni verbale
|
crank out [sth],
crank [sth] out vtr phrasal sep | figurative (produce like a machine) (lansare pe piață) | a livra vb.tranz. |
| | | a scoate pe bandă rulantă expr. |
| | (figurat, argou) | a scuipa vb.tranz. |
| | Every six months, the author cranked out another book. |
crank [sth] up,
crank up [sth] vtr phrasal sep | slang, figurative (intensify, increase) | a crește, a mări vb.intranz. |
| | | a intensifica vb.intranz. |
| | They will never win the match if their offense doesn't crank up the pressure a bit. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'crank' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: