WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | accord

Forumuri

- Vezi și:
- - accommodating
  - accommodation
  - accompanied
  - accompaniment
  - accompanist
  - accompany
  - accomplice
  - accomplish
  - accomplished
  - accomplishment
  - accord
  - accordant
  - according to
  - accordingly
  - accordion
  - accordionist
  - accost
  - account
  - account for
  - accountability
  - accountable
- Căutări recente:
- Vezi toate

accord

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
accord n	(agreement)	acord, consimțământ s.n.
	The two gentlemen have an accord to cease fighting.
	Cei doi domni au un acord de încetare a certurilor.
accord n	(treaty) (tratat)	acord s.n.
	The two nations signed an accord that would end hostilities.
	Cele două națiuni au semnat un acord care va pune capăt ostilităților.
accord with [sth] vi + prep	(correspond)	a se conforma vb.reflex.
		a fi corespunzător vb.intranz.
	Make sure your behavior accords with the company's code of conduct.
	Asigură-te că ai un comportament care se conformează codului de conduită al companiei.
accord [sth] to [sb] vtr + prep	(grant)	a asigura, a garanta vb.tranz.
		a acorda vb.tranz.
	We hereby accord to the petitioner the relief that she requests.
	Prin prezentul document, acordăm petiționarei scutirea pe care o solicită.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
in accord adj	(agreeing, conforming)	conform adj.
	I am in accord with you; I totally agree.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'accord' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

after - agreement - consistent - harmonization - harmonize - strike - to - total agreement - unison - unprompted

Română:

acord - potriveală

Sinonime: contract, pact, convention, treaty, deal, mai mult...

Sintagme: The [experts, doctors, researchers] are not in accord., am not in accord with you, are not in accord on the [issue, topic], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'accord' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "accord".

(by, of) one's accord - English Only forum
accord - English Only forum
accord is given to the key stakeholders - English Only forum
accord something the same importance as... - English Only forum
accord the boundary - English Only forum
accord with - English Only forum
Accord with - Phrasal verb - English Only forum
accord, agree, concur - English Only forum
blue sea wave accord - English Only forum
but that a binding global accord is ... - English Only forum
But the chronological appearance of the senses here does not accord with their original development; - English Only forum
did well accord with death, as life - English Only forum
Don't drive my car of your own accord. - English Only forum
door opened by/of its own accord. - English Only forum
given up for the Accord - English Only forum
given with one accord to a woman to do - English Only forum
good work sells itself on its own accord - English Only forum
grant, accord or furnish a chance - English Only forum
I would accord a peer's daughter, if about to marry her - English Only forum
in accord - English Only forum
in accord with, conform with, correspond with - English Only forum
in accord with/corresponding with her parents' wishes - English Only forum
in accordance with= in accord w/= agree with - English Only forum
Inversion: "Of my own accord, I cleaned my room." - English Only forum
make your prayers accord with God's will and heard by... - English Only forum
mutual movement while in accord - English Only forum
of being in accord with fact or reality - English Only forum
of one's own accord/offer/volunteer - English Only forum
of their own accord - English Only forum
on his own initiative / of his own accord - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „accord”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.