WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| accompanied adj | (having a companion) | acompaniat adj. |
| | | însoțit adj. |
| | Accompanied minors are allowed in the bar until 7pm. |
| be accompanied by [sb/sth] v expr | (go in company with) | a fi acompaniat de expr.vb. |
| | | a fi însoțit de expr.vb. |
| be accompanied by [sth] v expr | (coexist with) | însoțit de ceva loc.adj |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| accompany [sb]⇒ vtr | (go somewhere with) (pe cineva undeva) | a însoți vb.tranz. |
| | | a merge (cu) vb.intranz. |
| | Will you accompany me to the store? |
| | Mă vei însoți la magazin? |
| accompany [sth]⇒ vtr | often passive (go with food) (despre mâncare) | a însoți vb.tranz. |
| | (informal, alimente) | a fi garnitură la vb.intranz. |
| | | a merge cu vb.intranz. |
| | I ordered a side of sweet potatoes to accompany my steak. |
| | Our omelettes are accompanied by salad or chips. |
| | Am comandat o porție de cartofi dulci ca să-mi fie garnitură la friptură. // Omletele noastre au ca garnitură salată sau cartofi prăjiți. |
| accompany [sb]⇒ vtr | (musician: play along with) | a acompania vb.tranz. |
| | | a ține isonul loc.vb. |
| | A pianist accompanied the jazz singer. |
| | Un pianist a acompaniat cântărețul de jazz. |
| accompany [sth]⇒ vtr | (happen at same time) | a însoți vb.tranz. |
| | Rumbling thunder accompanied the sudden downpour. |
| | Tunete zgomotoase au însoțit ploaia torențială bruscă. |
'accompanied' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: