accepted

Pe pagina aceasta: accepted, accept

Traduceri principale
Engleză		Română
accepted adj	(used, favoured)	acceptat adj.
	The accepted method is not always the most efficient.

Traduceri principale
Engleză		Română
accept [sth]⇒ vtr	(answer affirmatively)	a accepta vb.tranz.
	He accepted the invitation to the party.
	El a acceptat invitația la petrecere.
accept [sth] vtr	(as payment) (plăți)	a accepta vb.tranz.
	We accept cash and credit cards as payment for merchandise.
	Acceptăm plăți în numerar și cu carte de credit.
accept⇒ vtr	(receive with approval)	a accepta vb.tranz.
	She accepted the explanation.
	A acceptat explicația.
accept [sth]⇒ vtr	(receive)	a primi vb.tranz.
	She accepted the shipment from the deliveryman.
	Ea a primit pachetul de la curier.
accept⇒ vi	(accept a gift, offering)	a accepta vb.tranz.
		a primi vb.tranz.
	When offered a meal by your host, it is polite to accept.
	Când gazda îți oferă de mâncare, e politicos să accepți.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Primim cu dragă inimă tot ce ne oferiți.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
accept vtr	(consent to)	a accepta vb.intranz.
		a fi de acord cu loc.vb.
	The losing army accepted the unconditional surrender terms.
	Armata înfrântă a acceptat termenii predării necondiționate.
	Armata înfrântă a fost de acord cu termenii predării necondiționate.
accept vtr	(believe)	a accepta vb.tranz.
		a crede vb.tranz.
	I can't accept your excuse. It doesn't make sense.
	Nu-ți pot accepta scuza. Nu are logică.
accept vtr	(accommodate an insert)	a funcționa cu vb.intranz.
		a merge vb.intranz.
	This lamp only accepts specialized light bulbs.
	Această lampă funcționează doar cu becuri speciale.
accept vtr	(somebody)	a înghiți vb.tranz.
		a-i plăcea de vb.intranz.
	Her father never really accepted her boyfriend.
	Tatăl ei nu l-a înghițit niciodată pe prietenul ei.

Forme compuse: accepted \| accept
Engleză		Română
be accepted and agreed to v expr	(terms: be legally agreed)	acceptat și aprobat expr.
		asupra căruia s-a consimțit expr.
accepted fact n	([sth] commonly believed to be true)	fapt admis, fapt recunoscut s.n.
	It's an accepted fact that cigarettes cause severe health problems.
accepted meaning n	(common definition or use)	accepțiune comună s.f.
	Dictionaries explain the accepted meanings of words.
generally accepted adj	(accepted by most people)	general acceptat loc.adj.
		universal valabil loc.adj.

'accepted' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Sintagme: (do not) feel accepted at [work, school], just want to [feel, be] accepted, accepted for publication, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'accepted' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.