accepted

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
accepted adj	(used, favoured)	aanvaard, erkend bn
	The accepted method is not always the most efficient.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
aanvaard bn	(aangenomen)	accepted v past p
		taken v past p
gehoord bn	meestal negatief (toegestaan, aanvaard)	accepted adj
		allowed, permitted adj

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
algemeen aanvaard bw+bn	(door iedereen erkend)	generally accepted adv + adj
algemeen aanvaarde betekenis bw+bn+nw de	(universeel gekende betekenis)	generally accepted meaning n

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
accept⇒ vtr	(receive)	ontvangen over. ww
	She accepted the shipment from the deliveryman.
accept vtr	(receive with approval)	aanvaarden over. ww
		aannemen over. ww
		accepteren over. ww
	She accepted the explanation.
accept vtr	(as payment)	accepteren over. ww
		aannemen over. ww
	We accept cash and credit cards as payment for merchandise.
accept vtr	(answer affirmatively)	aannemen over. ww
		ingaan op ww
	He accepted the invitation to the party.
accept vi	(accept a gift, offering)	aanvaarden over. ww
	When offered a meal by your host, it is polite to accept.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
accept vtr	(consent to)	accepteren, aanvaarden over. ww
		aannemen over. ww
	The losing army accepted the unconditional surrender terms.
accept vtr	(believe)	accepteren, aannemen over. ww
		geloven over. ww
	I can't accept your excuse. It doesn't make sense.
accept vtr	(accommodate an insert)	geschikt zijn voor ww
	This lamp only accepts specialized light bulbs.
accept vtr	(somebody)	accepteren over. ww
	Her father never really accepted her boyfriend.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
genoegen nemen met overg. uitdr.	(tevreden zijn met)	settle for vi + prep
		accept vtr
aanvaarden, iets/iemand aanvaarden overg. ww	(accepteren)	accept vtr
		take vtr
		agree to vtr + prep
accepteren, iets/iemand accepteren overg. ww	(aanvaarden)	accept vtr
		take vtr

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
onder ogen zien overg. uitdr.	figuurlijk (accepteren, aanvaarden)	face vtr
		accept vtr
op zich nemen overg. uitdr.	figuurlijk (aannemen, aanvaarden)	take on vtr phrasal sep
		accept vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
als waar aannemen overg. uitdr.	(als juist veronderstellen)	accept as true v expr
		believe vtr
moeite hebben met overg. uitdr.	(bezwaar hebben tegen)	find hard to accept v expr
		have a problem with v expr

Samengestelde woorden: accepted \| ~~accept~~
Engels		Nederlands
be accepted and agreed to v expr	(terms: be legally agreed) (juridisch)	goedgekeurd en overeengekomen frase
accepted meaning n	(common definition or use)	algemeen aanvaarde betekenis nw de
	Dictionaries explain the accepted meanings of words.

Collocatie: (do not) feel accepted at [work, school], just want to [feel, be] accepted, accepted for publication, meer...

Forumdiscussies met de woorden "accepted" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.