timber

Traduções principais
Inglês		Português
timber n	uncountable (wood)	madeira sf
	The builder ordered some timber for the project he was working on.
	O construtor pediu um pouco de madeira para o projeto em que estava trabalhando.
timber n	uncountable (trees)	árvores sfpl
	The company cultivates timber on its 1000 acres of land.
timber n	(construction: piece of wood)	tronco sm
		viga sf
		tora sf
	The timbers were in place to support the roof.
	Os troncos estavam posicionados para apoiar o telhado.
timber (US), timbre (UK) n	figurative (person: character, temperament)	temperamento sm
	The candidate must convince voters that he is of prime ministerial timbre.
timber n as adj	(made of wood)	de madeira loc adj
	The fire consumed the timber buildings.
	O fogo consumiu as construções de madeira.
Timber! interj	(shout when tree falls)	madeira interj
	"Timber!" shouted the lumberjack, as the tree began to fall.
	"Madeira!" gritou o lenhador, enquanto a árvore começava a cair.

Formas compostas:
Inglês		Português
lumberyard, lumber yard (US, Can), timber yard, timber-yard, timberyard (UK) n	(where timber is stored or sold)	depósito de madeira sm + prep + sf
timber forest n	(woodland area grown for lumber) (área para a extração de madeira)	mata sf
		floresta sf
	You could hear the chainsaws in the timber forest from quite a distance.
timber wolf n	(wild canine with grey coat) (canino selvagem com pelo cinza)	lobo cinzento sm
timber work n	(wooden structure) (estrutura de madeira)	madeirame sm
	Over all the house was well-built but there were one or two problems with the timber work.
timber-frame n as adj	(building: timber-framed)	de estrutura de madeira loc adj
timber-frame n as adj	(building: having exposed timbers) (construção: visual rústico)	de estrutura de madeira loc adj
timber-framed adj	(building: having a wooden frame)	com forma de madeira loc adj
timber-framed adj	(building: having exposed timbers)	com vigas de madeira expostas loc adj

'timber' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Colocação: a timber supplier, has a timber frame, a [booming, broke, dead] timber industry, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "timber" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "timber".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.