timber

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɪmbər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtɪmbɚ/ ,USA pronunciation: respelling(tim′bər)

  • WordReference
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
timber n uncountable (wood)Nutzholz Nn
  Bauholz Nn
 The builder ordered some timber for the project he was working on.
 Der Baumeister bestellte Nutzholz für sein derzeitiges Projekt.
timber n uncountable (trees)Bäume Npl
 The company cultivates timber on its 1000 acres of land.
 Die Firma pflanzt Bäume auf ihrem 1000 Hektar großen Land.
timber n (construction: piece of wood)Balken Nm
 The timbers were in place to support the roof.
 Die Balken dienten als Unterstützung für das Dach.
timber (US),
timbre (UK) n		 figurative (person: character, temperament) (übertragen)Holz Nn
  Charakter Nm
  Naturell Nn
 The candidate must convince voters that he is of prime ministerial timbre.
timber n as adj (made of wood)Holz- Präf
 The fire consumed the timber buildings.
 Das Feuer fraß sich in die Holzgebäude.
Timber! interj (shout when tree falls)Baum fällt! Int
 "Timber!" shouted the lumberjack, as the tree began to fall.
 "Baum fällt!" rief der Baumfäller, als der grüne Baum zur Seite fiel.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
lumberyard,
lumber yard (US,
Can),
timber yard,
timber-yard,
timberyard (UK) n		 (where timber is stored or sold)Holzlager Nn
  Holzlagerplatz Nm
timber wolf n (wild canine with grey coat)Timberwolf Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
tim·ber [ˈtımbə]
  • I s
    • 1. Bau-, Nutzholz n
    • 2. koll (Nutzholz)Bäume pl, Baumbestand m, Wald(bestand) m
    • 3. Br
      a) Bauholz n
      b) Schnittholz n
    • 4. SCHIFF Inholz n; pl Spantenwerk n
    • 5. US fig Holz n, Schlag m, Kaliber n: a man of his timber;
      he is of presidential timber er hat das Zeug zum Präsidenten

  • II v/t
    • 1. (ver)zimmern
    • 2. Holz abvieren
    • 3. Graben etc absteifen
  • III adj Holz…
'timber' auch in diesen Einträgen gefunden:
timber forest - timber frame - timber-framed - timber line - timber tree
Deutsch:
abfangen - Altbestand - Bauholz - Einschlag - Festmeter - Hochwald - Holz - Holzbau - Holzbauweise - Holzbrücke - Holzeinschlag - Holzfällen - Holzhandel - Holzhändler - Holzindustrie - Holzkonstruktion - Holzlager - Holzverschalung - Holzwirtschaft - Kantholz - Langholz - Nutzholz - Rundholz - Schnittholz - Tropenholz - Vierkantholz - Waldgrenze - zimmern

Kollokation: a timber supplier, has a timber frame, a [booming, broke, dead] timber industry, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "timber" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'timber' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.