WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| swagger n | (self-important walk) (BRA) | ginga sf |
| | (BRA) | molejo sm |
| | (POR) | andar todo emproado vt + adj |
| | Even though he's far away, I know that's John; I would recognize his swagger anywhere. |
| | Mesmo que ele esteja longe, eu sei que aquele é John; eu reconheceria sua ginga em qualquer lugar. |
| swagger n | uncountable, slang (assured attitude) | presunção sf |
| swagger⇒ vi | (walk self-importantly) (figurado) | desfilar v int |
| | Henry swaggered around the office all afternoon after the boss complimented his work. |
| | Henry desfilou pelo escritório a tarde toda, depois que o chefe elogiou seu trabalho. |
| swagger vi | (behave self-importantly) | vangloriar-se, gabar-se vp |
| | Andy swaggers whenever he's near women. |
| | Andy se vangloria sempre que está perto de mulheres. |
| Traduções complementares |
| swagger adj | (jacket: loose) (jaqueta) | folgada adj |
| | The model is wearing a 1950s-style swagger jacket. |
| swagger adj | UK, dated, informal (fashionable) | elegante adj |