WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais |
parade n | (procession in streets) (na rua) | parada sf |
| | desfile sm |
| There was a parade to celebrate the home team's victory. |
| Houve uma parada para comemorar a vitória do time da casa. |
parade n | (military procession) (militar) | parada sf |
| | desfile sm |
| We saw the Queen's birthday parade in London. |
| Assistimos à parada de aniversário da rainha em Londres. |
parade⇒ vi | (walk in procession, march) | desfilar v int |
| | marchar v int |
| The soldiers paraded along the avenue. |
| Os soldados desfilaram ao longo da avenida. |
parade vi | (draw attention while walking) | exibir-se vp |
| | desfilar v int |
| Groups of teenagers paraded through the streets. |
| Grupos de adolescentes exibiram-se pelas ruas. |
parade [sth] in front of [sb] v expr | figurative (flaunt) | ostentar vt |
| | alardear vt |
| Richard paraded his wealth in front of his poorer friends. |
| Richard ostentava sua riqueza na frente de seus amigos mais pobres. |
Traduções complementares |
parade n | figurative (series) (figurado) | cortejo sm |
| | desfile sm |
| After his wife's death, Gareth had a seemingly endless parade of visitors. The meal was a whole parade of different dishes. |
| Após a morte de sua esposa, Gareth teve um cortejo aparentemente interminável de visitantes. A refeição foi um cortejo completo com pratos diferentes. |
parade n | UK (row of shops) | fileira de lojas sf |
| Amy walked to the parade to buy a loaf of bread. |
parade as [sth] vi + prep | figurative (masquerade as) | passar-se por vp + prep |
| (figurado, informal) | disfarçar-se de vp + prep |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: