WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| swagger n | (self-important walk) | μαγκιά ουσ θηλ |
| | (κίνηση) | μάγκικο περπάτημα επίθ + ουσ ουδ |
| | Even though he's far away, I know that's John; I would recognize his swagger anywhere. |
| | Παρόλο που είναι μακριά ξέρω ότι αυτός είναι ο Τζον· θα γνώριζα παντού το μάγκικο περπάτημά του. |
| swagger n | uncountable, informal (assured attitude) (θετική έννοια) | αυτοπεποίθηση ουσ θηλ |
| | (αρνητική έννοια) | υπεροψία ουσ θηλ |
| | (καθομιλουμένη: αρνητική έννοια) | ξιπασιά ουσ θηλ |
| | He may not be the most experienced member of the team, but I admire this young player's swagger. |
| swagger⇒ vi | (walk self-importantly) | περπατάω γεμάτος μαγκιά περίφρ |
| | (μτφ: πιο γενικά) | παρελαύνω ρ αμ |
| | Henry swaggered around the office all afternoon after the boss complimented his work. |
| | Ο Χένρι περπατούσε στο γραφείο γεμάτος μαγκιά όλο το απόγευμα, αφότου το αφεντικό είχε επαινέσει την δουλειά του. |
| swagger vi | (behave self-importantly) (καθομιλουμένη) | κάνω το μάγκα περίφρ |
| | | κομπάζω ρ αμ |
| | Andy swaggers whenever he's near women. |
| | Ο Άντι κομπάζει όποτε είναι κοντά σε γυναίκες. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| swagger adj | (jacket: loose) | φαρδύς επίθ |
| | | ριχτός επίθ |
| | The model is wearing a 1950s-style swagger jacket. |
| swagger adj | informal, dated, rare, UK (fashionable) | μοδάτος επίθ |
| | | μοντέρνος επίθ |
| | Emily has had two new dresses sent down from London, and they are awfully swagger. |