WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| swagger n | (self-important walk) | contoneo nm |
| | Even though he's far away, I know that's John; I would recognize his swagger anywhere. |
| | Aunque esté lejos, sé que ese es John. Reconozco ese contoneo a leguas. |
| swagger n | uncountable, informal (assured attitude) | arrogancia nf |
| | | pavoneo nm |
| | He may not be the most experienced member of the team, but I admire this young player's swagger. |
| swagger⇒ vi | (walk self-importantly) | contonearse⇒ v prnl |
| | Henry swaggered around the office all afternoon after the boss complimented his work. |
| | Henry se estuvo contoneando por la oficina toda la tarde después de que su jefe le felicitara por su trabajo. |
| swagger vi | (behave self-importantly) | fanfarronear⇒ vi |
| | | pavonearse⇒ v prnl |
| | | baladronear⇒ vi |
| | (AR) | agrandarse⇒ v prnl |
| | Andy swaggers whenever he's near women. |
| | Andy siempre está fanfarroneando cuando hay mujeres cerca. |
| Additional Translations |
| swagger adj | (jacket: loose) | suelto nm |
| | The model is wearing a 1950s-style swagger jacket. |
| swagger adj | informal, dated, rare, UK (fashionable) | de moda loc adj |
| | Emily has had two new dresses sent down from London, and they are awfully swagger. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'swagger' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: