• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: squeaking, squeak

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
squeaking n (noise of mouse, etc.) (som: de rato, etc)chio sm
 We realised there were mice in the attic when we heard squeaking.
squeaking n (noise of door, etc.) (som: de porta, etc)rangido sm
 When the students heard squeaking, all eyes turned to the classroom door.
squeaking adj (noise: high-pitched) (som: agudo)estridente adj
 This presenter's squeaking voice is hard to listen to.
squeaking adj (making a high-pitched noise) (som)estridente adj
 Jamie oiled the door's squeaking hinges.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
squeak n (person, animal: high-pitched noise) (informal)gritinho sm
  guincho sm
 Mary didn't hear David creep up behind her and she let out a squeak when she suddenly felt a hand on her shoulder.
 Mary não viu David vindo atrás dela, e deu um gritinho quando de repente sentiu uma mão em seu ombro.
squeak n (door, shoe, etc.: high-pitched noise)rangido sm
 We heard the squeak of the headmaster's shoes as he walked past our classroom.
squeak n figurative (utterance) (figurado)pio sm
Nota: Often used in negative sentences.
 What's your opinion on this, Jon? We haven't heard a squeak out of you this whole meeting.
squeak vi (animal: make high-pitched sound)chiar v int
 Edward could hear a mouse squeaking under the fridge.
 Edward conseguia ouvir um rato chiando debaixo da geladeira.
squeak vi (baby bird: emit high-pitched tweet) (de um passarinho)guinchar, chiar v int
 The chicks were squeaking in the nest.
 Os pintinhos guinchavam no ninho.
squeak [sth] vtr (person: speak at a high pitch)falar em tom alto expres v
 'Eek! A spider!' squeaked Rosa.
squeak vi (door: creak) (uma porta)ranger v int
 That door needs some oil on its hinges; it squeaks whenever you open it.
 Aquela porta precisa de um pouco de óleo nas dobradiças; ela range sempre que é aberta.
squeak vi (shoes: creak) (do sapato)chiar vt
 Barry's new shoes squeaked as he walked along the road.
 Os novos sapatos de Barry chiavam enquanto ele andava pela rua.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
squeak vi figurative, slang (squeal: tell on [sb](delatar)dedurar vt
 I'll let you in on the secret if you promise not to squeak.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'squeaking' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "squeaking" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "squeaking".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!