prove

Inflections of 'prove' (v): (⇒ conjugate)

Traduções principais
Inglês		Português
prove [sth]/that⇒ vtr	(demonstrate conclusively) (demonstrar irrefutavelmente)	provar vt
	The scientist attempted to prove his theory.
	O cientista tentou provar sua teoria.
prove [sth]⇒ vtr	(turn out to be) (dar-se a conhecer como)	revelar-se vp
	His conclusion proved false.
	A conclusão dele revelou-se falsa.
prove to be [sth] v expr	(turn out to be)	revelar-se vp
		mostrar-se vp
	The detective's hunch proved to be right.
	A intuição do detetive revelou-se correta.
prove⇒ vi	(bread dough: rise) (culinária)	crescer
	Allow the dough to prove for two hours before shaping it into a loaf.
	Deixe a massa do pão crescer por duas horas antes de moldá-la.
prove [sth], also US: proof [sth]⇒ vtr	(bread dough: leave to rise) (culinária)	deixar crescer loc v
		descansar v int
	You will need to prove the dough before baking it.

Traduções complementares
Inglês		Português
prove [sth]⇒ vtr	(mathematics) (matemática)	provar vt
	To prove the theorem, you must show your work.
	Para provar o teorema, você precisa mostrar seu trabalho.
prove [sth] vtr	(will: validate)	validar vt
	The will was proved by his widow.
	O testamento foi validado por sua viúva.
prove yourself vtr + refl	(demonstrate your worth, skill, etc.)	provar-se vp
	With his older siblings being high achievers, James feels he has to prove himself.
	Com seus irmãos mais velhos sendo grandes empreendedores, James sente que precisa provar-se a si mesmo.

Formas compostas:
Inglês		Português
have nothing to prove v expr	(not need to justify)	não ter nada a provar expres v
prove the point v expr	(show that [sth] is true) (mostrar que algo é verdadeiro)	demonstrar a veracidade loc v
		provar a verdade loc v
	Harry claimed that he was good at cooking and to prove the point, he would prepare a meal for us.
prove true vi + adj	(be borne out, be shown to be accurate) (demonstrar que é verdadeiro)	provar a verdade loc v
	If these allegations prove true, the governor will be in big trouble.
prove [sb] wrong vtr + adj	(show that [sb] is incorrect)	provar que alguém está errado expres v
		provar que alguém está enganado expres v
		provar que alguém está equivocado expres v
	My father said I would never be an athlete; I'm determined to prove him wrong.
prove your point, prove a point v expr	(show you are correct)	comprovar vt
		demonstrar que tem razão expres v
	Rod gave a very convincing demonstration that proved his point.

'prove' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Colocação: prove your [innocence, case] (in court), prove your [interest, sincerity, love], prove your point, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "prove" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "prove".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.